Aktualności

          • 🚌 Dwudniowa wycieczka klas 6a i 6b w Pieniny

          • W dniach 15–16 czerwca uczniowie klas 6a i 6b uczestniczyli w dwudniowej wycieczce w Pieniny. Program wyjazdu był niezwykle bogaty i pozwolił uczestnikom poznać piękno regionu, jego historię oraz wyjątkowe walory przyrodnicze.

            Pierwszego dnia uczniowie odwiedzili Skansen Taboru Kolejowego w Chabówce, gdzie mogli podziwiać zabytkowe parowozy i lokomotywy, poznając historię kolejnictwa. Następnie udali się w rejs po Jeziorze Czorsztyńskim, skąd podziwiali malownicze krajobrazy Pienin. Kolejnym punktem programu było zwiedzanie Zamku w Niedzicy oraz znajdującej się przy nim wozowni, które przybliżyły uczestnikom historię regionu i dawne życie jego mieszkańców.

            Po przyjeździe do miejsca zakwaterowania w Kacwinie na uczniów czekała dodatkowa atrakcja – przejażdżka wozem ciągniętym przez traktor, przygotowana przez gospodarzy. Wieczór zakończył się wspólnym ogniskiem z pieczeniem kiełbasek i regionalnych oscypków, które sprzyjało integracji i wspólnym rozmowom.

            Drugiego dnia uczestnicy wybrali się na pieszą wędrówkę przez malowniczy Wąwóz Homole, podziwiając niezwykłe formacje skalne oraz poznając legendy związane z tym miejscem. Następnie odwiedzili Szczawnicę, gdzie spacerowali po parkach zdrojowych, poznawali zabytkową architekturę uzdrowiskową oraz mieli okazję spróbować wód mineralnych w pijalni.

            Dwudniowa wycieczka była doskonałą okazją do aktywnego wypoczynku, poznawania piękna polskich gór, integracji oraz wspólnego przeżywania niezapomnianych chwil.

            Dziękujemy wszystkim uczestnikom oraz opiekunom za wspaniałą atmosferę, wzorową organizację i dwa dni pełne przygód, które na długo pozostaną w naszej pamięci.

          • 🚌 Dwudniowa wycieczka klas 5a i 5b do Wrocławia

          • W dniach 11–12 czerwca uczniowie klas 5a i 5b uczestniczyli w dwudniowej wycieczce do Wrocławia, podczas której poznawali najciekawsze miejsca stolicy Dolnego Śląska. Program wyjazdu obfitował w atrakcje edukacyjne, historyczne i przyrodnicze, a wspólnie spędzony czas był doskonałą okazją do integracji i zdobywania nowych doświadczeń.

            Pierwszego dnia uczniowie odwiedzili ZOO Wrocław wraz z Afrykarium, gdzie mogli podziwiać zwierzęta z różnych zakątków świata oraz niezwykły podwodny świat. Następnie zwiedzili okolice Hali Stulecia i Pergoli, a także uczestniczyli w wyjątkowej lekcji historii podczas wizyty w Panoramie Racławickiej. Wieczorny spacer ulicami Wrocławia pozwolił odkryć urok miasta i poszukać słynnych wrocławskich krasnali.

            Drugiego dnia uczestnicy odwiedzili Hydropolis – nowoczesne centrum wiedzy o wodzie, które dzięki interaktywnym ekspozycjom przybliżyło wiele ciekawostek związanych z tym niezwykle cennym zasobem. Kolejnym punktem programu było zwiedzanie miasta z przewodnikiem. Uczniowie poznali historię i zabytki Wrocławia, odwiedzając między innymi Ostrów Tumski, najstarszą część miasta, oraz wysłuchali wielu interesujących opowieści i legend związanych z jego historią.

            Dwudniowy wyjazd był nie tylko cenną lekcją historii, przyrody i nauki, ale również okazją do wspólnego spędzenia czasu, budowania relacji oraz tworzenia pięknych wspomnień.

            Dziękujemy wszystkim uczestnikom oraz opiekunom za wspaniałą atmosferę i wzorową organizację wycieczki. 👏

          • Wicemistrzostwo w II Powiatowym Turnieju Ratownictwa! 🥈

          • Z ogromną dumą informujemy, że reprezentacja naszej szkoły zdobyła II miejsce w II Powiatowym Turnieju Ratownictwa.

            To wyjątkowe osiągnięcie jest dowodem nie tylko na doskonałe przygotowanie naszych uczniów, ale także na to, jak ważna jest znajomość zasad udzielania pierwszej pomocy. W sytuacjach zagrożenia życia liczą się opanowanie, szybka reakcja oraz umiejętności, które mogą uratować drugiego człowieka.

            Nasi reprezentanci wykazali się dużą wiedzą, profesjonalnym podejściem, doskonałą współpracą i zaangażowaniem, zdobywając tytuł wicemistrzów powiatu.

            Serdecznie gratulujemy całej drużynie tego wspaniałego sukcesu oraz dziękujemy organizatorom za przygotowanie wartościowego wydarzenia promującego wiedzę i umiejętności z zakresu ratownictwa.

            Mamy nadzieję, że zdobyte doświadczenie będzie inspiracją do dalszego rozwijania umiejętności, które kiedyś mogą pomóc uratować ludzkie życie. 

          • 🎉 Dzień Dziecka w SP nr 5 – święto pełne radości, zabawy i niezapomnianych atrakcji!

          • Tegoroczne obchody Dnia Dziecka w naszej szkole dostarczyły uczniom wielu niezapomnianych wrażeń. Teren szkoły zamienił się w przestrzeń pełną zabawy, aktywności i uśmiechu, a przygotowane atrakcje sprawiły, że każdy mógł znaleźć coś dla siebie.

            Na uczestników czekały dmuchane zamki i zjeżdżalnie, konkurencje sportowe z nagrodami, wielkoformatowe gry oraz strefa logicznych wyzwań z zagadkami matematycznymi, arytmetyką mentalną i układaniem kostki Rubika. Nie zabrakło również warsztatów kreatywnych, podczas których uczniowie wykonywali własne przypinki, ozdabiali ekologiczne torby oraz tworzyli kwiaty z bibuły pod czujnym okiem pań z Koła Gospodyń „Siersza”. Dużym zainteresowaniem cieszyło się także fotolustro, przy którym powstało wiele pamiątkowych zdjęć.

            Ważnym elementem wydarzenia były również działania edukacyjne. Firma Wącławski Grupa Jaguar przeprowadziła pokaz dotyczący obsługi automatycznego defibrylatora AED, natomiast ratownicy ze Stowarzyszenia Malta Służba Medyczna przygotowali zajęcia z zakresu udzielania pierwszej pomocy. Uczniowie mieli także okazję zobaczyć pokaz sprzętu strażackiego przygotowany przez druhów z OSP Siersza, zakończony efektowną kurtyną wodną, która w upalny dzień dostarczyła wszystkim wiele radości.

            Niezwykłym wydarzeniem był również pokaz przygotowany przez młodzież z Liceum Ogólnokształcącego im. Batalionu „Parasol”, a prawdziwą atrakcją dnia okazało się spotkanie z Mariuszem Ujazdą („Mario Muchol”) – wicemistrzem świata w Street Soccer, który zaprezentował widowiskowe piłkarskie triki, a następnie chętnie rozmawiał z uczniami oraz pozował do wspólnych zdjęć.

            Na wszystkich uczestników czekał także poczęstunek z grilla, dzięki któremu nie zabrakło energii do dalszej zabawy.

            Serdeczne podziękowania kierujemy do Rady Rodziców, Dyrekcji Szkoły, Nauczycieli, wszystkich sponsorów, partnerów oraz osób zaangażowanych w organizację wydarzenia. Dzięki wspólnemu wysiłkowi udało się stworzyć wyjątkowe święto, które na długo pozostanie w pamięci naszych uczniów.

            To był dzień pełen uśmiechu, integracji i wspólnej radości – dokładnie taki, na jaki zasługują wszystkie dzieci. 🎈

            DZIEŃ DZIECKA W PIĄTECZCE Z LOTU PTAKA

          • 🏆 Wielki sukces naszej szkoły w ogólnopolskim projekcie „Misja Edukacja”

          • Z ogromną dumą informujemy, że nasza szkoła została laureatem ogólnopolskiego projektu edukacyjnego „Misja Edukacja”, organizowanego przez Bank BNP Paribas.

            W rywalizacji z udziałem szkół z całej Polski zdobyliśmy Nagrodę Grand Prix o wartości 5 000 zł, co stanowi ogromne wyróżnienie dla całej społeczności szkolnej.

            W realizację projektu zaangażowali się uczniowie wszystkich klas I–VI. Jego celem było rozwijanie wiedzy finansowej, kształtowanie umiejętności oszczędzania oraz odpowiedzialnego gospodarowania pieniędzmi. W ramach zadania „Nasz klasowy cel oszczędzania” uczniowie opracowywali plany działania oraz przygotowywali kreatywne prace przedstawiające swoje pomysły na oszczędzanie. Co szczególnie cieszy, część klas zrealizowała swoje cele w praktyce, przekazując zgromadzone środki na cele charytatywne.

            To jednak nie koniec sukcesów! Klasa 6a, pracująca pod opieką Pani Moniki Perz, zdobyła Nagrodę II stopnia w kategorii klas IV–VI. To wyjątkowe wyróżnienie jest dowodem kreatywności, zaangażowania i doskonałej współpracy całego zespołu.

            Serdecznie dziękujemy organizatorowi projektu – Bankowi BNP Paribas – za stworzenie inicjatywy, która w praktyczny sposób rozwija kompetencje finansowe najmłodszych. Gratulujemy wszystkim uczniom i nauczycielom zaangażowanym w realizację projektu, a w szczególności Pani Monice Perz oraz uczniom klasy 6a.

            To sukces, z którego cała społeczność naszej szkoły może być naprawdę dumna! 

          • 🎨 Sukces naszej uczennicy w Powiatowym Konkursie Czytelniczo-Plastycznym!

          • Z ogromną dumą informujemy, że Natalia Lackosz, uczennica klasy 1b, została laureatką XII Powiatowego Konkursu Czytelniczo-Plastycznego pt. „W świecie Kubusia Puchatka – moja ilustracja do książki A.A. Milne Kubuś Puchatek.

            Natalia wykazała się niezwykłą kreatywnością, wrażliwością artystyczną oraz dużą starannością w wykonaniu pracy konkursowej. Jej sukces jest pięknym potwierdzeniem talentu, zaangażowania i pasji do twórczości plastycznej.

            Serdecznie gratulujemy Natalii tego wspaniałego osiągnięcia i życzymy jej wielu kolejnych sukcesów, niegasnącej wyobraźni oraz radości z rozwijania swoich talentów! 

          • 🕊️ Lekcja historii i pamięci w Miejscu Pamięci Auschwitz-Birkenau

          • 27 maja uczniowie klasy ósmej odwiedzili Miejsce Pamięci i Muzeum Auschwitz-Birkenau – były niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady. Była to niezwykle ważna lekcja historii, która pozwoliła młodzieży lepiej zrozumieć tragiczne wydarzenia II wojny światowej oraz losy milionów ofiar.

            Zwiedzanie tego wyjątkowego miejsca stało się okazją do refleksji nad wartością ludzkiego życia, znaczeniem pokoju, wzajemnego szacunku oraz odpowiedzialności za zachowanie pamięci o przeszłości.

            Wizyta w Auschwitz-Birkenau pozostawiła w uczestnikach wiele emocji i skłoniła do zadumy nad konsekwencjami nienawiści, nietolerancji i łamania praw człowieka. To doświadczenie na długo pozostanie w pamięci naszych uczniów jako ważna lekcja historii i człowieczeństwa.

            Pamięć o przeszłości jest naszym wspólnym obowiązkiem – po to, aby podobne tragedie nigdy więcej się nie powtórzyły.

          • 🥞 „Naleśnikami bijemy raka!” – kiermasz pełen dobra i empatii

          • W naszej szkole odbył się wyjątkowy kiermasz charytatywny „Naleśnikami bijemy raka!”, który pokazał, jak wielką moc ma wspólne działanie i chęć niesienia pomocy.

            Pomysłodawcami oraz organizatorami wydarzenia byli uczniowie klasy 4b wraz z wychowawczynią Marzeną Michalczyk-Tylek oraz niezwykle zaangażowanymi rodzicami. To dzięki ich pracy, poświęceniu i otwartym sercom uczestnicy mogli skosztować pysznych naleśników przygotowanych specjalnie na tę okazję.

            Dzięki ogromnemu zaangażowaniu całej społeczności szkolnej udało się zebrać 897 zł, które klasa 4b przekazała na rzecz Fundacji Energetyk, wspierającej dzieci chorujące na nowotwory.

            Szczególnym momentem wydarzenia było spotkanie z Panią Ewą Mendelą – Prezes Fundacji Energetyk, która odwiedziła naszą szkołę i opowiedziała o działalności fundacji oraz o niesieniu pomocy najmłodszym pacjentom. Była to cenna lekcja empatii, wrażliwości i odpowiedzialności za drugiego człowieka.

            Na zakończenie uczniowie otrzymali drobne upominki, a klasa 4b została uhonorowana pamiątkowym podziękowaniem, które będzie przypominało o tym wyjątkowym przedsięwzięciu i sile wspólnego działania.

            Serdecznie dziękujemy uczniom, rodzicom, nauczycielom oraz wszystkim osobom, które wsparły kiermasz. Dzięki Wam po raz kolejny przekonaliśmy się, że nawet niewielkie gesty mogą zmieniać świat na lepsze. 💛

          • 🌿 „W zielone gramy” – koncert pełen muzyki, wzruszeń i wspólnego dobra

          • 22 maja w naszej szkole odbył się wyjątkowy koncert charytatywny „W zielone gramy”, zorganizowany z okazji zbliżającego się Dnia Matki i Dnia Ojca. Był to wieczór pełen muzyki, wzruszeń oraz niezwykle ciepłej, rodzinnej atmosfery.

            Serdecznie dziękujemy wszystkim Rodzicom, rodzinom, przyjaciołom szkoły oraz gościom, którzy swoją obecnością wsparli to wydarzenie. Szczególne wyrazy uznania kierujemy do naszych uczniów, którzy z ogromnym zaangażowaniem zaprezentowali swoje talenty artystyczne, dostarczając publiczności wielu niezapomnianych emocji.

            Ogromnie cieszy nas fakt, że koncert spotkał się z tak dużym zainteresowaniem. Dzięki rekordowej liczbie sprzedanych biletów-cegiełek udało się zebrać środki, które zostaną przeznaczone na doposażenie szkolnej sali technicznej. To inwestycja, która stworzy uczniom jeszcze lepsze warunki do rozwijania zainteresowań, zdobywania nowych umiejętności i realizowania własnych pasji.

            Szczególne podziękowania składamy Pani Marzenie Michalczyk-Tylek za ogromne zaangażowanie, serce i pracę włożoną w przygotowanie koncertu. Dziękujemy również Dyrekcji Szkoły, Gronu Pedagogicznemu, Radzie Rodziców oraz wszystkim osobom, które włączyły się w organizację wydarzenia, przygotowanie dekoracji i poczęstunku.

            Dziękujemy wszystkim, którzy byli z nami i pokazali, że wspólnie możemy tworzyć piękne inicjatywy oraz pomagać w rozwoju naszej szkoły. 💚

          • 🚴 Rowerem po wiedzę i przygodę – projekt „Polska na rowerze”

          • W drugim półroczu uczniowie naszej szkoły uczestniczyli w projekcie rowerowym realizowanym we współpracy z Fundacją „Polska na rowerze”. Jego celem było rozwijanie umiejętności bezpiecznego poruszania się na rowerze oraz promowanie aktywnego i zdrowego stylu życia.

            Pierwszym etapem projektu były warsztaty dla uczniów klas V i VI, które poprowadził pan Marcin z Fundacji „Polska na rowerze”. Podczas zajęć uczniowie przypomnieli sobie zasady ruchu drogowego, doskonalili technikę jazdy oraz przygotowywali się do bezpiecznego korzystania z roweru. Za aktywny udział każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy upominek.

            Równolegle nauczyciele naszej szkoły ukończyli szkolenie i zdobyli kwalifikacje certyfikowanych kierowników wycieczek rowerowych. Dzięki temu kolejne szkolne wyprawy będą mogły odbywać się jeszcze bezpieczniej i pod opieką odpowiednio przygotowanej kadry.

            Zwieńczeniem projektu była wycieczka rowerowa na Pustynię Błędowską, która odbyła się 23 czerwca. Piękna pogoda, malownicze krajobrazy oraz doskonała atmosfera sprawiły, że uczestnicy spędzili aktywny i pełen pozytywnych emocji dzień, integrując się podczas wspólnej wyprawy.

            Serdecznie dziękujemy panu Marcinowi Koziołowi za pilotowanie i koordynację projektu „Polska na rowerze” oraz panu Wiesławowi Mrowcowi za pomoc w organizacji transportu rowerów. Dziękujemy również wszystkim uczestnikom i opiekunom za zaangażowanie, odpowiedzialność i wspólnie spędzony czas.

            Mamy nadzieję, że zdobyta wiedza i doświadczenie zachęcą naszych uczniów do bezpiecznego odkrywania kolejnych rowerowych tras. 🚴👏

          • 🎒 Dzień bez plecaka – kreatywność nie zna granic!

          • W naszej szkole odbył się Dzień bez plecaka, który dostarczył uczniom mnóstwo radości, śmiechu i okazji do wykazania się niezwykłą pomysłowością. Zamiast tradycyjnych plecaków na szkolnych korytarzach pojawiły się walizki, koszyki, skrzynki, wiaderka, wózki i wiele innych oryginalnych „zamienników”, które wzbudzały zachwyt i uśmiech.

            W zabawie wzięli udział uczniowie klas I–III oraz IV–VIII. O zwycięzcach zdecydowały dwa głosowania – internetowe, w którym swoje głosy oddawali obserwatorzy szkolnego profilu, oraz głosowanie nauczycieli.

            🏆 Tytuł „Wybór społeczności Facebook” otrzymali:

            • Igor Karbowniczek z klasy 1a,
            • Natalia Kurek z klasy 4a.

            🏆 Tytuł „Wybór nauczycieli” zdobyli:

            • Natalia Lackosz z klasy 1b,
            • Hubert Sieprawski z klasy 4a.

            Serdecznie gratulujemy wszystkim nagrodzonym, a także dziękujemy każdemu uczestnikowi za kreatywność, zaangażowanie i doskonałą zabawę. Cieszymy się, że kolejna edycja Dnia bez plecaka dostarczyła tylu pozytywnych emocji i pokazała, że wyobraźnia naszych uczniów nie ma granic.

            Do zobaczenia podczas kolejnej edycji! 

          • 🏆 Sportowe emocje podczas wydarzenia „Mały Mistrz”!

          • 20 maja nasza szkoła zamieniła się w prawdziwą arenę sportowych zmagań podczas wydarzenia „Mały Mistrz”. W pięknej, słonecznej pogodzie i przy głośnym dopingu kibiców odbyły się pełne emocji wyścigi rzędów. ☀️🏃

            Do rywalizacji przystąpiło 6 drużyn, które zmierzyły się w 9 dynamicznych konkurencjach. Uczestnicy wykazali się szybkością, sprawnością i doskonałą współpracą, pokonując kolejne wyzwania – od biegów, przez kozłowanie, aż po rzuty do kosza. Choć nie brakowało sportowej rywalizacji, najważniejsze były wspólna zabawa, integracja i gra fair play.

            Po zaciętej walce klasyfikacja końcowa przedstawiała się następująco:

            🥇 I miejsce – SP nr 5 w Trzebini (I drużyna)

            🥈 II miejsce – SP w Balinie

            🥉 III miejsce – SP nr 5 w Trzebini (II drużyna)

            Gratulujemy wszystkim zawodnikom wspaniałych występów, a opiekunom i kibicom dziękujemy za stworzenie wyjątkowej atmosfery. To był dzień pełen pozytywnej energii, uśmiechu i sportowych emocji, który na długo pozostanie w naszej pamięci! 

          • 🇪🇺 III miejsce w Gminnym Turnieju Wiedzy o Europie „Bliżej Europy” 🥉

          • Kolejny sukces uczniów naszej szkoły! 15 maja 2026 r. reprezentacja naszej szkoły w składzie Anna Glibowska i Maciej Filuś wzięła udział w Gminnym Turnieju Wiedzy o Europie „Bliżej Europy”.

            Uczestnicy musieli wykazać się wszechstronną wiedzą na temat Europy, a także umiejętnością logicznego myślenia i opanowaniem podczas rozwiązywania konkursowych zadań.

            Nasza drużyna spisała się znakomicie, zdobywając III miejsce 🥉.

            Serdecznie gratulujemy Annie i Maciejowi tego wspaniałego osiągnięcia oraz życzymy kolejnych sukcesów! 👏

          • 🇩🇪 Sukces naszych uczennic w Powiatowym Konkursie Języka Niemieckiego! 🏆

          • Nasze uczennice odniosły sukces w Powiatowym Konkursie Języka Niemieckiego dla Szkół Podstawowych, zorganizowanym przez I Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Staszica w Chrzanowie.

            Anna Glibowska i Oliwia Juźków zdobyły II miejsce 🥈, natomiast Ewelina Bochenek i Aleksandra Kurekotrzymały wyróżnienie.

            Zadaniem konkursowym było przygotowanie komiksu w języku niemieckim pt. „Superhelden” („Superbohaterowie”). Uczestniczki wykazały się bardzo dobrą znajomością języka niemieckiego, a także kreatywnością i talentem artystycznym.

            Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestniczkom osiągniętych wyników i życzymy kolejnych sukcesów! 👏

          • Zakończenie roku szkolnego 2025/2026

          • Drodzy Uczniowie, Szanowni Rodzice i Nauczyciele!

            Nadszedł moment, na który wszyscy ciężko pracowaliśmy przez ostatnie dziesięć miesięcy. Czas podsumować ten rok pełen wyzwań, sukcesów i nowych przyjaźni! 📚🌱

            Serdecznie zapraszamy na uroczyste obchody zakończenia roku szkolnego, które odbędą się w piątek, 26 czerwca 2026 roku.

            Godzina 8:00 – Msza Święta w Kościele pw. Niepokalanego Serca NMP w Trzebini -Sierszy

            🏫 UROCZYSTOŚCI W SZKOLE (z podziałem na tury):
            Godzina 9:00 – Klasy IV - VIII 👧👦

            Godzina 11:30 – Klasy I - III 👩‍🎓👨‍🎓

            👔 Strój: Obowiązuje strój galowy.

            Do zobaczenia! Przeżyjmy ten dzień wspólnie, świętując nadchodzące, upragnione wakacje! 🌊☀️
             

          • Sukces naszej „Piątki”! Szkoła Podstawowa nr 5 laureatem grantu Fundacji Veolia

          • Nie zwalniamy tempa! Z ogromną dumą i radością informujemy, że Szkoła Podstawowa nr 5 znalazła się w elitarnym gronie laureatów ogólnopolskiego programu grantowego Fundacji Veolia. Nasz autorski projekt zyskał uznanie ekspertów, dzięki czemu otrzymaliśmy dofinansowanie w wysokości 19 987 zł na realizację wyjątkowego przedsięwzięcia.

            Rywalizacja w tej edycji była niezwykle zacięta. W skali całego kraju złożono aż 520 wniosków, z których komisja konkursowa wyłoniła jedynie 60 najlepszych projektów. Sukces ten jest dla nas potwierdzeniem, że pomysły edukacyjne rozwijane w SP5 odpowiadają najwyższym standardom nowoczesnego szkolnictwa.

            Nowe oblicze edukacji: „Laboratorium Kreatywności drugie życie przedmiotów – Modernizacja Pracowni”

            Pozyskane środki finansowe zostaną w całości przeznaczone na gruntowną metamorfozę dotychczasowej pracowni technicznej. W murach naszej szkoły powstanie nowoczesna, bezpieczna przestrzeń warsztatowa typu maker-space. Będzie to miejsce, w którym uczniowie klas 4–6 będą uczyć się korelacji teorii z praktyką, rozwijając kompetencje manualne, techniczne oraz artystyczne.

            Co zmieni się w SP5?

            • Ergonomiczne i profesjonalne wyposażenie: Klasyczną salę lekcyjną zastąpią ciężkie, stabilne stoły warsztatowe z modułami szuflad podblatowych. Pozwoli to uczniom na zachowanie ciągłości pracy i bezpieczne przechowywanie niedokończonych modeli czy projektów między lekcjami.

            • Profesjonalne zaplecze narzędziowe: Pracownia zostanie wyposażona w bezpieczne narzędzia do obróbki drewna i metalu, akumulatorowe wiertarko-wkrętarki, imadła ślusarskie z kowadłem, pistolety do klejenia na gorąco oraz pirografy (wypalarki do drewna).

            • Strefa Mody i Designu: W ramach edukacji w modelu STEAM wprowadzamy elementy krawiectwa. Zakupimy nowoczesne maszyny do szycia Łucznik oraz bogato wyposażone przyborniki krawieckie, łącząc rzemiosło z nauką projektowania ubrań i form użytkowych.

            • Przestrzeń koncepcyjno-artystyczna: Powstanie strefa planowania wyposażona w tablice magnetyczne, panele korkowe na moodboardy oraz biurkowe sztalugi malarskie. Uczniowie otrzymają także szeroki wachlarz materiałów: glinę samoutwardzalną, sklejkę, tekturę falistą oraz wysokiej jakości farby i pędzle.

            Odpowiedzialność, rozwój i współpraca

            Głównym celem projektu jest budowanie w uczniach poczucia sprawstwa, odpowiedzialności za własne stanowisko pracy oraz wiary we własne możliwości. W nowej pracowni stawiamy na system rotacyjny, który pozwoli na efektywną pracę w skupieniu i pełnym komforcie bezpieczeństwa.

            W ramach projektu zaplanowano również:

            1. Spotkania z mistrzami rzemiosła: Warsztaty z zewnętrznymi ekspertami (m.in. krawcem, stolarzem, garncarzem), którzy przybliżą dzieciom praktyczne aspekty ginących zawodów i nowoczesnego designu.

            2. Szkolny Dzień Kreatywności: Festiwal w formie „otwartego warsztatu”, podczas którego nasi uczniowie wcielą się w rolę mentorów i zaprezentują swoje umiejętności społeczności lokalnej.

            3. Wewnątrzszkolne konkursy: Rywalizację o tytuł „Mistrza Laboratorium Kreatywności” z atrakcyjnymi nagrodami rozwijającymi pasje (zestawy DIY).

            „Pragniemy, aby zmodernizowana pracownia stała się sercem szkoły – przestrzenią, w której wyobraźnia nie zna granic, a uczniowie zyskują kompetencje kluczowe w dzisiejszym, dynamicznie zmieniającym się świecie.”

            Składamy serdeczne podziękowania Fundacji Veolia za zaufanie, docenienie naszego wniosku oraz szansę na wszechstronny rozwój talentów młodego pokolenia.

          •  🎉🎈 DZIEŃ DZIECKA W SP NR 5 W TRZEBINI! 🎈🎉

          •  

            Już niedługo wyjątkowy dzień, na który czekają wszyscy uczniowie! Serdecznie zapraszamy na niezapomniane świętowanie Dnia Dziecka w Szkole Podstawowej nr 5 w Trzebini! 🥳✨

            • 📅 Kiedy? 29.05.2026 r.

            • W godzinach: 8:00 - 12:00

            • 👧👦 Dla kogo? Dla uczniów Szkoły Podstawowej nr 5 w Trzebini

            Czeka na Was mnóstwo uśmiechu, energii i fantastycznej zabawy! 🤩

            🏰 W PROGRAMIE:

            • Dmuchańce – szalone skoki i mnóstwo radości!

            • Gry i zabawy – integracja i świetna atmosfera!

            • Konkursy – z super nagrodami!

            • Warsztaty tematyczne – dla małych odkrywców i artystów!

            • Rozgrywki sportowe – dla fanów aktywnego spędzania czasu!

            • ⭐️ ...i wiele innych niespodzianek!

            🔥 UWAGA! MAMY TEŻ ABSOLUTNY HIT! 🔥

            Odwiedzi nas GOŚĆ SPECJALNY – prawdziwy Wicemistrz Świata w jednej z dyscyplin sportowych! 🏆 To niesamowita okazja, żeby zobaczyć mistrza w akcji, zdobyć autograf i zbić z nim piątkę!

            Ale o tym... ciiiii! 🤫 Niech to pozostanie naszą wspólną tajemnicą aż do piątku!

             

            ❤️ WSPIERAJĄ NAS / PARTNERZY WYDARZENIA:

            To wspaniałe święto nie odbyłoby się bez wsparcia ludzi i instytucji o wielkich sercach. Ogromne podziękowania dla naszych niezastąpionych przyjaciół:

            • Stowarzyszenie Malta Służba Medyczna oddział Chrzanów z siedzibą w Trzebini – dbają o nasze bezpieczeństwo i zdrowie, zawsze gotowi do niesienia profesjonalnej pomocy
            • Intermarché –   francuska sieć supermarketów spożywczo-przemysłowych, który osłodzi nasz dzień i zadba o pyszne zaopatrzenie
            • Wącławski Grupa Jaguar – choć na co dzień specjalizują się w kompleksowych usługach ochrony osób i mienia, tym razem wspierają nas jako zaufany partner i sponsor, dokładając swoją cegiełkę do organizacji tego wyjątkowego dnia
            • Liceum Ogólnokształcące w Trzebini im. Batalionu "Parasol" – starsi koledzy i koleżanki wraz z kadrą, którzy wspierają nas organizacyjnie i przygotowują dla nas specjalny pokaz
            • Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Asnyka w Trzebini – okno na świat kultury i literatury, które dba o to, by zabawa łączyła się z rozwijaniem wyobraźni
            • Górka Cement – europejski lider w produkcji cementów glinowo-wapniowych i wysokoglinowych, który chętnie angażuje się w życie społeczności i wspiera inicjatywy dla najmłodszych
            • Magic-Sport.com –  salony piłkarskie oraz renomowany sklep internetowy oferujący najwyższej jakości odzież, buty i akcesoria sportowe. To prawdziwi eksperci od sportowych emocji!
            • AMAkids – specjaliści od genialnego rozwoju dziecięcych talentów i nieszablonowej edukacji przez zabawę
            • HopSiup    profesjonalna firma zajmująca się wynajmem dmuchańców, która dostarczy na nasze święto gigantyczne zamki i zjeżdżalnie. To właśnie dzięki nim szkolne podwórko zamieni się w prawdziwe, bezpieczne centrum szalonych skoków i niezapomnianej radości!  
            • EL-MAR – lokalna firma, która zajmuje się sprzedażą i montażem przydomowych oczyszczalni, posiadająca własny park maszyn, dokładająca cegiełkę do naszego wydarzenia
            • Avangarda Studio Fryzur – profesjonalni eksperci od najnowszych trendów fryzjerskich i stylizacji, którzy z wielkim sercem wspierają naszą szkolną imprezę
            • OSP Siersza – niezawodni strażacy, którzy nie tylko chronią, ale też potrafią zorganizować niesamowite wydarzenie z masą niespodzianek dla najmłodszych
            • Rada Rodziców – fundament szkolnych wydarzeń, najlepsi organizatorzy, którzy wkładają całe serce w uśmiech swoich pociech
            • Ks. Marcin Meres – nauczyciel i przyjaciel naszej szkoły, który zawsze wspiera naszą społeczność dobrym słowem, życzliwością i pozytywną energią  
            • Beata i Janusz Kurek – wspaniali, prywatni darczyńcy o wielkich sercach, na których pomoc zawsze możemy liczyć
            • Grand-Eko - lokalny ekspert w branży instalacji wodno-kanalizacyjnych i nowoczesnych rozwiązań eko wspierający nas od wielu lat
            • Koło Gospodyń "Siersza" – strażniczki tradycji i mistrzynie domowych smaków, na które zawsze możemy liczyć
            • Radny Gminy Trzebinia Mateusz Król – aktywny samorządowiec, który zawsze trzyma rękę na pulsie potrzeb naszych uczniów
            • Radna Gminy Trzebinia Monika Jarosińska – zaangażowana i pełna empatii radna, dla której dobro i uśmiech najmłodszych mieszkańców są zawsze na pierwszym miejscu
            • Radny Powiatu Chrzanowskiego Janusz Szczęśniak – doświadczony samorządowiec, który z wielką przychylnością wspiera rozwój i inicjatywy naszej szkoły na szczeblu powiatowym

            Do zobaczenia! Niech to będzie dzień pełen magii i dziecięcej radości! 🌟✨

             

          • Rekrutacja do szkół ponadpodstawowych 2026/2027

          • Drodzy Ósmoklasiści,

            zbliża się moment wyboru szkoły średniej. Kilka informacji nt. zasad naboru w powiecie chrzanowskim. W tym roku ponownie będziemy korzystać z systemu NABO firmy Krakfin. W związku z tym:

            1. Szkoły podstawowe NIE wprowadzają żadnych danych do systemu naborowego i nie zakładają kont uczniom.

            2. Założenie konta i wprowadzenie danych należy teraz do rodzica/opiekuna prawnego i ucznia.

            3. Zadaniem szkoły jest jedynie przekazanie wszystkim uczniom linku do strony, gdzie będą mogli tworzyć konta i wprowadzać dane: https://ponadpodstawowe-powiat-chrzanowski.nabory.pl

            Uczeń i rodzic/opiekun prawny znajdą tam również m.in. oferty szkół, aktualny Informator Oświatowy szkół i placówek prowadzonych przez PowiatChrzanowski (już dostępny do pobrania), a także podstawowe informacje dotyczące całego procesu rekrutacji (również już dostępne do przeczytania).

            W związku z pojawiającymi się zapytaniami rodziców i uczniów, na stronie zamieszczona została instrukcja obsługi portalu naborowego (już dostępna do pobrania/obejrzenia).

            Uczeń może wybrać w systemie maksymalnie 3 szkoły i wiele (bez ograniczeń) oddziałów w każdej z nich.

            Jednocześnie Organ Prowadzący ze względu na przeprowadzane w ramachsymulacji obliczenia prosi o wybieranie w miarę możliwości maksymalnie 3 oddziałów w ramach każdej z 3 szkół z oferty edukacyjnej.

            Po zakończeniu naboru uczeń będzie mógł sprawdzić jego wyniki po zalogowaniu się na swoje konto lub kontaktując się z wybraną przezsiebie szkołą.

            Pełny harmonogram rekrutacji na rok szkolny 2026/2027 znajduje się na stronie Kuratorium Oświaty w Krakowie pod adresem:

            https://kuratorium.krakow.pl/zarzadzenie-nr-10-26-malopolskiego-kuratora-oswiaty-z-dnia-26-stycznia-2026-r-terminy-przeprowadzania-postepowania-rekrutacyjnego-i-postepowania-uzupelniajacego-na-rok-szkolny-2026-2027/

          • UWAGA! Rusza nowy projekt „Wsparcie kształcenia ogólnego na terenie MOF Chrzanowa”

          • Zapraszamy do udziału w projekcie „Wsparcie kształcenia ogólnego na terenie MOF Chrzanowa”, który jest realizowany w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021–2027 i współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.

            Grupa docelowa: 330 uczniów klas IV–VIII z 28 szkół na terenie MOF Chrzanowa.

            Celem projektu jest podniesienie kompetencji językowych oraz społecznoemocjonalnych uczniów szkół podstawowych klas IV do VIII w gminach Chrzanów, Trzebinia, Libiąż i Babice w okresie od maja 2026 do czerwca 2027, co przyczyni się do wyrównania szans edukacyjnych oraz zwiększenia ich możliwości na przyszłym rynku pracy.

            Opis działań i rezultaty projektu: 330 uczniów klas IV-VIII z 28 szkół podstawowych gmin Chrzanów, Trzebinia, Libiąż i Babice w województwie małopolskim weźmie udział w zajęciach językowych, które będą prowadzone w nowoczesnych pracowniach językowych, doposażonych w ramach projektu w sprzęt multimedialny i narzędzia interaktywne. W ramach projektu zostanie doposażono 11 pracowni językowych, obejmując zakup sprzętu (w tym słuchawek, głośników oraz komputera), oprogramowania do nauki języka angielskiego, stołów i krzeseł oraz paneli akustycznych. Jako kontynuacja nauki dla uczniów zostaną zorganizowane wyjazdy studyjne do krajów anglojęzycznych w grupach maksymalnie 40-osobowych. Ww. działania pozwolą na praktyczne wykorzystanie języka przez uczniów oraz rozwój umiejętności społecznych, takich jak pewność siebie, współpraca w grupie i otwartość na nowe kultury. Zaplanowany do zakupu sprzęt i doposażenia dla szkół, będą przekazane do placówek i pozostaną ich własnością również po okresie zakończenia realizacji projektu.

            Projekt realizowany jest w partnerstwie:

            Agencja Rozwoju Małopolski Zachodniej S.A. – Lider Projektu,

            Gmina Chrzanów – Partner 1

            Gmina Trzebinia – Partner 2

            Gmina Libiąż – Partner 3

            Gmina Babice – Partner 4

             

            Całkowita wartość projektu: 2 579 997,40 zł

            Wysokość wkładu Funduszy Europejskich: 2 313 621,40 zł

             

            Dokumenty rekrutacyjne znajdują się na stronie: https://sp5trzebinia.edupage.org/ 

            #FunduszeUE  #FunduszeEuropejskie

             

             


      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. 

      • Nagłówek

      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. 

      • Nagłówek

      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. 

      • Nagłówek

      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.