Aktualności

          • 🏟️ Sportowe emocje na Memoriale Kusocińskiego! 🏃‍♂️🔥

          • Fantastyczny dzień w Chorzowie za nami! 🤩Kulminacyjnym punktem naszej wycieczki w dniu 23 maja był udział w Międzynarodowym Mityngu Lekkoatletycznym – Memoriale Janusza Kusocińskiego, który odbył się na Stadionie Śląskim. Mieliśmy niezwykłą okazję zobaczyć zmagania znakomitych sportowców, poczuć atmosferę wielkiego wydarzenia i przeżyć prawdziwe sportowe emocje z bliska! 🏅

            Zanim zasiedliśmy na trybunach stadionu, odwiedziliśmy również Śląski Ogród Zoologiczny 🦒🦓 – to była chwila relaksu wśród przyrody i okazja do podziwiania różnorodności świata zwierząt.

            Jednak to właśnie mityng lekkoatletyczny był najbardziej wyczekiwanym momentem dnia. Rywalizacja na najwyższym poziomie, gromkie brawa, doping i niezapomniana atmosfera stadionu – wszystko to sprawiło, że wracaliśmy pełni wrażeń i inspiracji!

            To był dzień, który na długo zostanie w naszej pamięci – prawdziwe święto sportu i wspólnego przeżywania pasji! 💫

          • 🌸 Dzień Matki pełen kreatywności i serca 🌸

          • W ubiegłym tygodniu uczniowie klasy 2B wzięli udział w wyjątkowych warsztatach plastycznych zorganizowanych przez Koło Gospodyń Siersza. Pod czujnym okiem pań Zofii Nowotarskiej i Krystyny Malczyk dzieci z zaangażowaniem tworzyły kolorowe koszyczki z kwiatami – wyjątkowy prezent dla swoich ukochanych mam! 💐✨

            Serdecznie dziękujemy Paniom z Koła Gospodyń za ciepłą atmosferę, twórczą inspirację i pomysłowe materiały. Dzięki Wam ten dzień stał się prawdziwym świętem radości, uśmiechu i rodzinnej miłości. 💕

            Z okazji Dnia Matki życzymy wszystkim Mamom zdrowia, miłości i wielu powodów do uśmiechu każdego dnia. Niech wdzięczność i czułość Waszych dzieci towarzyszą Wam przez cały rok! 💖

          • 🏆 Lekcja WF z Mistrzem – Poniedziałek pełen emocji! ⚽

          • W dniu 5 maja w naszej szkole, mieliśmy okazję przeżyć niezwykły dzień! 

            Klasa 1B miała zaszczyt uczestniczyć w wyjątkowej lekcji wychowania fizycznego… lekcji z MISTRZEM! 🔥

            Naszym gościem specjalnym był Paweł Budniak, wielokrotny reprezentant Polski w futsalu, 6-krotny Mistrz Polski z Rekordem Bielsko-Biała – zawodnik, który wie, co to znaczy kopać piłkę z klasą! A co więcej, przyjechał do nas z świeżutkim Pucharem Polski, który zdobył zaledwie dwa dni wcześniej! 🏆😄

            Podczas lekcji dzieciaki miały okazję zmierzyć się w różnych konkurencjach sportowych – np. prowadzenie piłki na czas – i dały z siebie wszystko! 💪 Emocji nie brakowało, a na zakończenie nie zabrakło piłek z autografem Mistrza, które z pewnością staną się cenną pamiątką dla uczniów.

            Choć dla niektórych to tylko zwykły poniedziałek, dla klasy 1B był to dzień, który będą pamiętać przez długi czas! 💙⚽

            Dziękujemy, Panie Pawle, za wspaniałą energię, uśmiech i przypomnienie, że sport to nie tylko pot i wysiłek – to także wielka frajda i pasja! 😊

          • Uroczystości z okazji Święta Konstytucji 3 Maja

          • W dniu 3 maja reprezentacja naszej szkoły uczestniczyła  w miejskich obchodach Święta Narodowego Trzeciego Maja, które odbyły się na rynku w Trzebini. Była to wyjątkowa okazja, by wspólnie uczcić jedno z najważniejszych wydarzeń w historii Polski.

            Konstytucja 3 Maja, uchwalona w 1791 roku, była pierwszą nowoczesną konstytucją w Europie i drugą na świecie – zaraz po amerykańskiej. Powstała w trudnym dla Polski czasie – po I rozbiorze, w obliczu zagrożenia niepodległości. Jej celem było wzmocnienie państwa poprzez wprowadzenie reform: ograniczenie liberum veto, ustanowienie monarchii konstytucyjnej oraz zapewnienie praw obywatelskich.

            Obchodząc to święto, oddajemy hołd twórcom Konstytucji – ludziom, którzy próbowali ratować Ojczyznę nie siłą, lecz mądrością i odwagą.

            Wiwat Maj, Trzeci Maj! 🇵🇱

          • Akademia z okazji Święta Konstytucji 3 Maja i koronacji Bolesława Chrobrego

          • 🇵🇱 W przededniu majowych świąt narodowych w naszej szkole odbyła się wyjątkowa akademia, podczas której uczciliśmy dwa doniosłe wydarzenia w historii Polski: rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja oraz koronację pierwszego króla Polski – Bolesława Chrobrego 👑.

            Uczniowie z ogromnym zaangażowaniem zaprezentowali montaż słowno-muzyczny, przypominając nam, jak istotne są wartości takie jak wolność, patriotyzm i odpowiedzialność za losy naszej ojczyzny.

            Dziękujemy wszystkim za piękne występy, wzruszającą atmosferę i chwile, które na długo pozostaną w naszej pamięci. ❤️🤍

          • Sukces naszej szkoły w XXIII Powiatowym Konkursie Ekologiczno-Językowym "Earth Day Every Day"! 🌍💚📚

          • W dniu 25 kiwetnia w Szkole Podstawowej w  Myślachowicach odbył się XXIII Powiatowy Konkurs Ekologiczno-Językowy „Earth Day Every Day”, zorganizowany z okazji Dnia Ziemi. Wydarzenie było pełne kolorów, inspirujących pomysłów i pozytywnej energii! 🎨✨

            Naszą szkołę reprezentowali uczniowie klas 5 i 7:🔸 Liwia Dudek (5a)🔸 Zofia Zielonka, Rafał Matusik, Karol Zakrzewski (5b)🔸 Alicja Nowak i Aleksander Sieprawski (7a)

            Cała drużyna wykazała się ogromną wiedzą, kreatywnością i zaangażowaniem.

            Szczególne gratulacje kierujemy do Alicji Nowak, która wśród wielu uczestników zdobyła II miejsce! 🥈🥈🥈 Brawo!

            🎯 Dzięki udziałowi w konkursie:🔹 Poszerzyliśmy wiedzę o roślinach i zwierzętach chronionych w Polsce🔹 Rozwijaliśmy angielskie słownictwo przyrodnicze🔹 Ćwiczyliśmy gramatykę oraz twórcze pisanie🔹 Kształtowaliśmy postawy proekologiczne🔹 Rozwijaliśmy kreatywność i zdolności plastyczne

            Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom. 

          • II miejsce naszych uczennic podczas XXIII Dnia Ziemi w Powiecie Chrzanowskim! 🌍🌱🥈

          • 23 kwietnia 2025 roku uczennice klasy 7a – Ewelina Bochenek, Oliwia Juźków, Aleksandra Kurek i Lena Nowińska– godnie reprezentowały naszą szkołę podczas XXIII Dnia Ziemi w Powiecie Chrzanowskim.

            Z dumą informujemy, że dziewczęta zdobyły II miejsce w konkursie ekologicznym, który sprawdzał wiedzę o walorach przyrodniczych ziemi olkusko-bolesławickiej oraz wpływie przemysłu na środowisko tego regionu. Gratulujemy! 👏🥈

            W ramach wydarzenia uczennice wzięły udział w edukacyjnej wycieczce do Bukowna, gdzie odwiedziły nowoczesne muzeum – Kopalnię Wiedzy o Cynku 🏭. Interaktywne ekspozycje, zrekonstruowane chodniki oraz historyczne maszyny górnicze przeniosły uczestników w świat olkuskiego górnictwa i hutnictwa. To miejsce, które nie tylko edukuje, ale też inspiruje – doskonałe na wizytę z rodziną, klasą czy przyjaciółmi! 🎓👨‍👩‍👧‍👦

            Drugą częścią wycieczki był spacer po Dolinie rzeki Sztoły – niestety, rzeki, której już nie ma. 😢💧Kiedyś malownicza, dziś wyschnięta i porośnięta roślinnością, Sztoła stała się symbolem wpływu człowieka na naturę. To poruszające doświadczenie skłoniło wszystkich uczestników do refleksji nad przyszłością planety i naszą odpowiedzialnością za środowisko. ♻️🌾

          • Sukcesy naszych uczniów w Powiatowych Igrzyskach Młodzieży Szkolnej! 🏃‍♂️🏃‍♀️🏆

          • Reprezentacja naszej szkoły ponownie zaprezentowała się znakomicie – tym razem podczas Powiatowych Igrzysk Młodzieży Szkolnej w indywidualnych biegach przełajowych na dystansie 1500 metrów.

            Rywalizacja uczniów klas 8 była niezwykle emocjonująca zarówno dla startujących, jak i dla kibiców. Nasi sportowcy pokazali prawdziwego ducha walki i świetną formę!

            🥇 Miłosz Ziarnik – I miejsce🥉 Wojciech Jarosiński – III miejsce🏅 Marta Dębiec – IV miejsce, również znakomity wynik!

            Wielkie brawa dla wszystkich zawodników za determinację, wysiłek i sportową postawę! 👏👏👏

          • 📣 Sukces naszej uczennicy w XIV Szkolnej Lidze Strzeleckiej! 🎯

          • Z ogromną dumą informujemy, że uczennica klasy 7a OLIWIA JUŹKÓW wzięła udział w XIV Szkolnej Lidze Strzeleckiej zajmując I miejsce w kategorii szkół podstawowych, zorganizowanej przez Ligę Obrony Kraju oraz Powiatowy Młodzieżowy Dom Kultury w Trzebini.

            W zmaganiach, które zgromadziły ponad 50 uczestników z całego powiatu, nasza uczennica świetnie poradziła sobie, wykazując się dużą precyzją, koncentracją i sportowym duchem walki!

            Uroczyste wręczenie pucharów i medali odbyło się w Starostwie Powiatowym w Chrzanowie. Podczas spotkania, w obecności rodziców i nauczycieli, Starosta Chrzanowski – Bartłomiej Gębala wręczył puchary zwycięzcom.

            Gratulujemy naszej uczennicy wspaniałego wyniku i życzymy dalszych sukcesów w rozwijaniu pasji!

          • Sukcesy naszych uczniów w Ogólnopolskim Konkursie „Orzeł Języka Angielskiego” 2024! 🇬🇧🦅

          • W tegorocznej edycji Ogólnopolskiego Konkursu „Orzeł Języka Angielskiego” naszą szkołę reprezentowało aż 28 uczniów z klas 2–8! 🥰📚

            Uczniowie zmagali się z wymagającymi testami językowymi, a siedmioro z nich zdobyło tytuł LAUREATA konkursu! Jesteśmy z Was bardzo dumni! 👏👏👏

            LAUREACI konkursu „Orzeł Języka Angielskiego” 2024:👉 Hanna Pater, kl. 2 – laureatka, 16. miejsce w kraju👉 Hubert Sieprawski, kl. 3 – laureat, 16. miejsce w kraju👉 Dawid Sroga, kl. 3 – laureat, 17. miejsce w kraju👉 Maksymilian Kotela, kl. 4 – laureat, 18. miejsce w kraju👉 Oliwia Widła, kl. 7 – laureatka, 17. miejsce w kraju👉 Katarzyna Zielonka, kl. 8 – laureatka, 12. miejsce w kraju

            👏 Pozostali uczestnicy konkursu:Klasa 2a: Izabela Przybył, Oliwier KemonaKlasa 2b: Franciszek Łukajczyk, Hanna Matusik, Dominik StarczynowskiKlasa 3a: Natalia Kurek, Zofia DąbekKlasa 5a: Marcelina Pikulska, Eryk Tworzydło, Jan KocańdaKlasa 5b: Rafał Matusik, Karol Zakrzewski, Zofia ZielonkaKlasa 6a: Piotr KawalaKlasa 7a: Olga Kokoszka, Aleksander Sieprawski, Maciej Filuś, Ewelina Bochenek, Miłosz NowakKlasa 8b: Krzysztof Szumniak, Szymon Pogoda, Zofia Pabis

            😍 Gratulujemy wszystkim uczestnikom – zarówno laureatom, jak i tym, którzy odważyli się sprawdzić swoje umiejętności!💬 Do zobaczenia w kolejnej edycji konkursu!

          • Dzień Ziemi 2025 – Dołącz do akcji „Posprzątaj z nami Małopolskę”! 🌍♻️

          • Z okazji  Dnia Ziemi 2025, Szkoła Podstawowa nr 5 w Trzebini serdecznie zaprasza uczniów, rodziców oraz całą lokalną społeczność Sierszy do włączenia się w wojewódzką akcję ekologiczną „Posprzątaj z nami Małopolskę”, która odbędzie się w dniach 23–25 kwietnia.

            Wspólnie zadbajmy o nasze otoczenie, sprzątając:

            • centrum dzielnicy Siersza, • park przy ul. Grunwaldzkiej,

            • tereny leśne w rejonie ul. Leśnej i Akacjowej.

            Zebrane odpady prosimy składać w wyznaczonych miejscach:

            • skrzyżowanie ulic Grunwaldzkiej i Podwale -pobocze pod mostem kolejowym,

            • parking przy ul. Leśnej.

             

            Zachęcamy do aktywnego udziału w akcji – każda para rąk się liczy!

            Razem możemy uczynić naszą dzielnicę czystszą, piękniejszą i bardziej przyjazną dla przyrody.

            Dbajmy o naszą planetę – zacznijmy od swojego otoczenia!

             

            Organizator: Szkoła Podstawowa nr 5 w Trzebini

             

             

          • 🏃‍♂️🏃‍♀️ Biegi Przełajowe – Nasze sukcesy na MZN Trzebinia! 🏆

          • 6 kwietnia na obiekcie sportowym MZN Trzebinia odbyły się Drużynowe oraz Indywidualne Biegi Przełajowe, w ramach Igrzysk Młodzieży Szkolnej oraz Igrzysk Dzieci, pod patronatem Małopolskiego Szkolnego Związku Sportowego w Krakowie. Zawody miały na celu wyłonienie najlepszych reprezentacji szkół, które będą rywalizować na etapie powiatowym.

            Nasza reprezentacja spisała się doskonale! W kategoriach drużynowych chłopców kl. 7-8 

            oraz kl. 5-6 zajęliśmy 3. miejsce, a indywidualnie nasz mistrz Miłosz Ziarnik z klasy 8b zajął 1. miejsce 🥇🏆 i awansował do kolejnego etapu!

            Do etapu powiatowego zakwalifikowali się również:

            • Wojciech Jarosiński (kl. 5) 🏃💪

            • Marta Dębiec (kl. 6) 🏃‍♀️💪

            Trzymamy kciuki za naszych zawodników w kolejnym etapie i życzymy im dalszych sukcesów! ✊👏

          • Wielkanocne śniadanie w klasach 1–3 – zajączek zostawił nie tylko jajka! 🐣🐰

          • W dniu 16 kwietnia w klasach 1–3 zrobiło się świątecznie, radośnie i bardzo smacznie! 🥚🌸

            Z okazji zbliżającej się Wielkanocy odbyło się klasowe Śniadanie Wielkanocne, a uczniowie mogli poczuć prawdziwą atmosferę tych wyjątkowych dni.

            🐇 Zajączek nie tylko zostawił kolorowe jajka, ale i mnóstwo uśmiechu!🥚 Na stołach pojawiły się pięknie udekorowane jajka – tak urocze, że aż szkoda było je jeść (ale… oczywiście je zjedliśmy!).🥮 Nie zabrakło też wielkanocnych bab – tych słodkich, tradycyjnych, pachnących świętami.

            ❣️ Dziękujemy wszystkim, którzy zaangażowali się w organizację tego wydarzenia – od kuchennych czarodziejek, przez mistrzów dekoracji, aż po naszych najmłodszych degustatorów.

            Jak co roku – było swojsko, smacznie i z humorem! 🐣💐

            1

          • Spotkanie z Radnymi Miasta Trzebinia w ramach lekcji WOS 🏛️📚

          • W ramach zajęć z wiedzy o społeczeństwie naszą szkołę odwiedzili wyjątkowi goście – pani Monika Jarosińska oraz pan Mateusz Król, członkowie Rady Miasta Trzebinia.

            Uczniowie klas ósmych mieli okazję poznać, na czym polega praca radnych, jakie mają obowiązki oraz jak ich decyzje wpływają na życie mieszkańców naszej miejscowości. Goście przedstawili również plany rozwoju dzielnicy, w której znajduje się nasza szkoła.

            Co ważne, młodzież aktywnie włączyła się w rozmowę – uczniowie zgłaszali własne pomysły i inicjatywy dotyczące działań, które mogłyby zostać zrealizowane w Trzebini. Kto wie – być może niektóre z tych propozycji zostaną kiedyś wcielone w życie! 💡👏

            Dziękujemy naszym gościom za inspirujące spotkanie i otwartość na młode spojrzenie na sprawy lokalne.

          • Uczniowie klas ósmych na VIII Powiatowym Dniu Kadeta 🎖️🎓

          • 15 kwietnia 2025 r. uczniowie klas 8a i 8b wzięli udział w VIII Powiatowym Dniu Kadeta, który odbył się na terenie Liceum Ogólnokształcącego im. Batalionu „Parasol” w Trzebini.

            Wydarzenie obfitowało w ciekawe prezentacje i pokazy, podczas których uczniowie trzebińskiego LO demonstrowali swoje umiejętności zdobyte w ramach kształcenia o profilu mundurowym. Młodzież miała okazję zobaczyć m.in. elementy musztry, techniki samoobrony, pierwszą pomoc oraz sprzęt wojskowy.

            Dzień Kadeta to doskonała okazja, by poznać specyfikę nauki w klasach mundurowych i zastanowić się nad dalszą ścieżką edukacyjną. Dziękujemy organizatorom za inspirujące spotkanie!

          • 💛 Rodzice z Sercem – Dziękujemy za Wspólne Tworzenie Świątecznej Magii!

          • Szanowni Państwo,w imieniu Dyrekcji, Grona Pedagogicznego oraz całej społeczności szkolnej pragniemy złożyć serdeczne podziękowania wszystkim Rodzicom za ogromne zaangażowanie, pomoc oraz życzliwość, jakimi obdarzyli nas Państwo w trakcie przygotowań i realizacji uroczystości „Chodzenie z gaikiem”.

            Dzięki Państwa wsparciu możliwe było stworzenie wydarzenia, które na długo pozostanie w naszej pamięci – pełnego radości, barw, tradycji oraz wspólnoty.

            Dziękujemy za:

            • przepyszne domowe wypieki, które zachwycały uczestników kiermaszu i tworzyły wyjątkową atmosferę świętowania,

            • kostiumy i stroje, które podkreśliły charakter przedstawienia i sprawiły, że uczniowie wyglądali jak profesjonaliści na scenie,

            • materiały plastyczne i ozdoby, które wzbogaciły naszą dekorację oraz pozwoliły dzieciom rozwijać swoją kreatywność,

            • obecność, serdeczność i hojne serca, które tak wyraźnie dały się odczuć podczas całego wydarzenia.

            Szczególne słowa wdzięczności kierujemy do Pani Ewy Dębiec oraz Pani Agnieszki Sieprawskiej z Rady Rodziców, za ich nieocenioną pomoc w przygotowaniu słodkich paczek oraz wsparcie organizacyjne na każdym etapie realizacji przedsięwzięcia.

            Dzięki Państwu nasze szkolne święto zyskało wyjątkowy, rodzinny charakter, a dzieci mogły poczuć dumę z uczestnictwa w tak pięknym i radosnym wydarzeniu.

            Życzymy Państwu spokojnych, słonecznych dni oraz chwili wytchnienia i radości – niech ten wiosenny czas przyniesie tylko dobre chwile.

             

            Z wyrazami szacunku i wdzięczności, 

            Dyrekcja i Grono Pedagogiczne

          • VI edycja konkursu Instalogik – Wspaniałe sukcesy naszych uczniów! 🏆💻

          • Z radością informujemy, że dobiegła końca VI edycja konkursu Instalogik, objętego honorowym patronatem Ministra Edukacji. Konkurs jest skierowany do wszystkich uczniów, którzy interesują się zagadkami logicznymi, matematyką oraz programowaniem, a także do tych, którzy dopiero zaczynają swoją przygodę z kodowaniem.

            Konkurs składał się z trzech etapów. Do pierwszego etapu przystąpiło 15 uczniów naszej szkoły z klas 3–8, a ostatecznie do trzeciego etapu zakwalifikowało się 5 osób! 🎉

            Ostateczne wyniki konkursu:Laureat III miejsca – najlepszy wynik w powiecie chrzanowskim:🏆 Kacper Ściebura, kl. 4b

            Finalista na szczeblu ogólnopolskim:🏆 Eryk Tworzydło, kl. 5a – trzeci wynik w mieście Trzebinia

            Laureat III miejsca – najlepszy wynik w mieście Trzebinia:🏆 Maciej Filuś, kl. 7a

            Finaliści na szczeblu ogólnopolskim:🏆 Szymon Pogoda, kl. 8b🏆 Rafał Matusik, kl. 5b

            Uczestnicy II etapu:🏆 Wojciech Król, kl. 3 – drugi wynik w powiecie chrzanowskim

            Wielkie brawa dla uczestników, którzy osiągnęli 1. i 2. etap konkursu:👏 Olga Kokoszka, kl. 7a👏 Marcelina Pikulska, kl. 5a👏 Antoni Kosmala, kl. 4b👏 Kamil Hudzik, kl. 4a👏 Laura Dubiel, kl. 5b👏 Karol Zakrzewski, kl. 5b👏 Amelia Kubaczka, kl. 7a👏 Krzysztof Szumniak, kl. 8b👏 Filip Tomala, kl. 8b

            Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom konkursu i dziękujemy za zaangażowanie! Wasza praca i determinacja to wielki powód do dumy. Czekamy na Wasze kolejne sukcesy! 🎉


      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. 

      • Nagłówek

      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. 

      • Nagłówek

      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. 

      • Nagłówek

      • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.

        Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.