Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice i Uczniowie,
Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych pragniemy złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia.
Niech ten wyjątkowy czas będzie przepełniony spokojem, radością oraz chwilami wytchnienia w gronie najbliższych.
Życzymy, aby nadchodząca wiosna przyniosła wiarę w nowe możliwości oraz mnóstwo życzliwości, która towarzyszyć nam będzie każdego dnia.
Z najlepszymi życzeniami,
Dyrekcja, Grono Pedagogiczne i Pracownicy SP nr 5 w Trzebini
Informujemy, że w holu głównym szkoły została wywieszona oficjalna lista kandydatów przyjętych do klas pierwszych na nadchodzący rok szkolny. 🏫📜
Co teraz? Ważne terminy! 🗓️ Aby sfinalizować proces zapisu, rodzice/opiekunowie prawni muszą potwierdzić wolę przyjęcia do szkoły oraz dostarczyć niezbędne dokumenty. ✅
🕒 Termin: Dokumenty należy złożyć najpóźniej do 10 kwietnia.
📍 Gdzie pobrać wzory? Wszystkie wymagane formularze oraz szczegółową instrukcję znajdą Państwo w zakładce „Rekrutacja 2026/2027” pod adresem: 🔗 https://sp5trzebinia.edupage.org 💻
Do zobaczenia w murach naszej "Piąteczki"! 🍎🎒👋
Zakończył się I Wiosenny Szkolny Turniej Qwirkle, który dostarczył uczestnikom wielu emocji i był doskonałą okazją do sprawdzenia umiejętności logicznego myślenia, strategii oraz działania pod presją czasu.
Rywalizacja odbywała się w dwóch kategoriach wiekowych.
Kategoria klas 4–5 – Qwirkle Sprint:
Poziom rywalizacji był bardzo wyrównany – aż 11 uczniów uzyskało identyczną liczbę punktów, a o kolejności decydował czas wykonania zadania.
Kategoria klas 6–8 – Qwirkle klasyczne:
W tej kategorii przyznano również 2 wyróżnienia dla uczniów, którym do podium zabrakło niewielkiej liczby punktów.
Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom za wysoki poziom gry, zaangażowanie i sportową postawę.
Dziękujemy także za pomoc w organizacji nagród oraz zachęcamy uczniów do dalszego rozwijania swoich umiejętności – zapraszamy na wspólne rozgrywki po lekcjach.
Do zobaczenia przy kolejnych turniejach!
W czwartek, 26 marca, w naszej szkole odbyło się wyjątkowe przedstawienie, które wprowadziło wszystkich w radosny, wiosenno-świąteczny nastrój. Uczniowie w niezwykle poetycki sposób przybliżyli tradycje związane z powitaniem wiosny oraz Świętami Wielkanocnymi, łącząc słowo, muzykę i grę sceniczną w piękną, spójną opowieść.
Wydarzeniu towarzyszył kiermasz wielkanocny, podczas którego można było podziwiać świąteczne ozdoby oraz skosztować pysznych, domowych wypieków. Serdecznie dziękujemy rodzicom i uczniom za przygotowanie ciast oraz za zaangażowanie w organizację kiermaszu.
Dziękujemy również za wszystkie dary w postaci ozdób świątecznych, przygotowanych przez uczniów i ich rodziców – Wasza pomysłowość i serce włożone w ich wykonanie nadały wydarzeniu wyjątkowy charakter.
Szczególne wyrazy wdzięczności kierujemy do reżyser i koordynator przedstawienia – Pani Katarzyny Paluch za ogrom pracy i zaangażowanie w przygotowanie uroczystości, a także do Pani Anny Korneckiej-Matlęgi za piękne dekoracje, które stworzyły niepowtarzalny klimat.
Serdecznie dziękujemy wychowawcom wszystkich klas za przygotowanie uczniów do występu oraz wszystkim osobom zaangażowanym w organizację tej uroczystości – Państwa praca i zaangażowanie miały ogromny wpływ na jej sukces.
Dziękujemy rodzicom oraz zaproszonym gościom za obecność i wspólne przeżywanie tych wyjątkowych chwil.
Największe brawa należą się naszym uczniom – za wrażliwość, talent i wspaniałe występy, które na długo pozostaną w pamięci.
Zachęcamy do obejrzenia galerii zdjęć na szkolnym profilu Facebook, gdzie można jeszcze raz przeżyć te wyjątkowe chwile.
To było spotkanie pełne radości, tradycji i prawdziwie wiosennej energii.
Z ogromną radością informujemy, że uczennica klasy 3b naszej szkoły, Hanna Matusik, zdobyła III miejsce w Gminnym Konkursie Plastycznym na „Najpiękniejszą Kartkę Wielkanocną”.
Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem – wpłynęło aż 188 prac z całej gminy, dlatego tym bardziej cieszy nas sukces i docenienie talentu oraz staranności wykonania pracy.
Uroczyste wręczenie nagród odbyło się 27 marca 2026 roku podczas wydarzenia „Wielkanocne spotkanie z Tradycją” w Trzebińskim Parku Rozrywki w Myślachowicach, w wyjątkowej, świątecznej atmosferze.
Serdecznie gratulujemy laureatce oraz dziękujemy wszystkim uczniom, którzy wzięli udział w konkursie. Poziom tegorocznych prac pokazał ogromną kreatywność i zaangażowanie młodych artystów.
W naszej szkole odbyły się wyjątkowe warsztaty rękodzieła, podczas których uczniowie mieli okazję tworzyć palmy wielkanocne.
Zajęcia były nie tylko okazją do rozwijania zdolności manualnych i kreatywności, ale także do poznania tradycji związanych ze Świętami Wielkanocnymi. Uczniowie z dużym zaangażowaniem wykonywali swoje prace, wykazując się pomysłowością i starannością. Każda palma była niepowtarzalna i stanowiła efekt pracy oraz wyobraźni młodych twórców.
Warsztaty przebiegały w radosnej atmosferze, sprzyjającej współpracy i integracji. Był to czas wspólnego działania, który pozwolił uczniom lepiej poznać i docenić piękno tradycji.
Serdecznie dziękujemy firmie HopSiup za przeprowadzenie inspirujących zajęć oraz stworzenie wyjątkowej atmosfery.
Z radością informujemy o efektach wielkanocnej zbiórki żywności, przeprowadzonej przez wolontariuszy naszej szkoły.
Dzięki współpracy z Fundacją Brata Alberta udało się zorganizować akcję, która spotkała się z dużym zaangażowaniem całej społeczności szkolnej. Każdy przekazany produkt stanowił realne wsparcie dla osób potrzebujących.
Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się w zbiórkę – uczniom, rodzicom, nauczycielom oraz darczyńcom. Państwa otwartość i gotowość do niesienia pomocy są niezwykle cenne.
Wspólne działania pokazują, że razem możemy naprawdę wiele.
Z dumą informujemy o wynikach tegorocznej edycji ogólnopolskiego konkursu matematyczno-informatycznego InstaLogik. Nasi uczniowie wykazali się wysokim poziomem umiejętności logicznych, wytrwałością oraz zdolnościami programistycznymi.
Szczególne gratulacje kierujemy do:
Gratulujemy również pozostałym uczestnikom:Rafałowi Matusikowi, Hubertowi Sieprawskiemu, Antoniemu Kosmali, Maciejowi Filusiowi oraz Oliwii Widle, którzy z powodzeniem brali udział w kolejnych etapach konkursu.
Wszystkim uczniom serdecznie gratulujemy osiągniętych wyników oraz zaangażowania. Życzymy dalszych sukcesów i rozwijania pasji w dziedzinie matematyki i informatyki!
Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w międzyszkolnej rywalizacji w ramach Wiosennego Turnieju Strzeleckiego i Pierwszej Pomocy , która odbyła się w Liceum Ogólnokształcącym w Trzebini. W wydarzeniu uczestniczyło aż 17 szkół, a nasi reprezentanci zaprezentowali się znakomicie, osiągając bardzo wysokie wyniki.
Wyniki naszej drużyny:
Drużyna pierwszej pomocy:Julia Pawlica, Oliwia Widła, Amelia Bzukała
Drużyna strzelecka:Jakub Rejdych, Filip Tworzydło, Oliwia Juźków
Serdeczne podziękowania kierujemy do Pani Jolanty Malczyk za przygotowanie uczniów do zawodów.
Gratulujemy wszystkim uczestnikom wspaniałych wyników oraz godnego reprezentowania szkoły.
Z okazji zbliżającego się Dnia Ziemi zapraszamy wszystkich uczniów naszej szkoły do udziału w ogólnopolskiej akcji „Listy do Ziemi 2026”. To inicjatywa, dzięki której możemy wyrazić wdzięczność naszej planecie oraz zwrócić uwagę na potrzebę troski o środowisko.
Na czym polega zadanie?
✉️Zadaniem uczniów jest napisanie listu do Ziemi. Wyobraźcie sobie, że Ziemia jest Waszą dobrą znajomą – możecie jej podziękować, złożyć życzenia z okazji jej święta oraz napisać:
List może mieć charakter poważny lub humorystyczny – najważniejsza jest pomysłowość i szczerość przekazu.
Forma pracy 🎨
Co stanie się z listami?
Najciekawsze prace zostaną wysłane do Szkoły Podstawowej nr 26 w Gdyni, gdzie trafią do uczniów partnerskiej szkoły. W zamian otrzymamy listy przygotowane przez ich uczniów.
Termin oddania prac: do 30 marca 📅
Zachęcamy wszystkich uczniów do udziału i pokazania, że Ziemia ma w naszej szkole wielu przyjaciół. 🌱
Reprezentanci naszej szkoły, Maciej Filuś oraz Adam Glibowski z klasy 8a, wzięli udział w III Powiatowym Konkursie „Ekonomiczne Potyczki”, organizowanym przez Szkołę Podstawową w Luszowicach.
Uczestnicy pracowali zespołowo, mierząc się z zadaniami obejmującymi zagadnienia matematyczne oraz podstawy finansów. Konkurs rozwijał nie tylko wiedzę, ale także umiejętność współpracy i działania pod presją czasu, który – obok poprawności odpowiedzi – miał istotne znaczenie w ocenie rywalizacji.
Po zakończeniu zmagań uczniowie wzięli udział w interesującym wykładzie pt. „Konsument w świecie finansów”, przygotowanym przez uczniów II LO w Chrzanowie – Drużynę Ambasadorów Edukacji Ekonomicznej.
Serdecznie gratulujemy naszym uczniom zarówno wiedzy, jak i odwagi w podjęciu konkursowego wyzwania. Życzymy dalszej motywacji do rozwijania swoich pasji i zainteresowań.
Z przyjemnością dzielimy się relacją z wyjątkowych warsztatów wielkanocnych, które odbyły się w naszej szkole.
Uczniowie klasy 4a mieli okazję uczestniczyć w spotkaniu poświęconym tradycjom wielkanocnym oraz lokalnemu dziedzictwu. Podczas zajęć, prowadzonych przez Panią Zofię Nowotarską, poznali historię palm wielkanocnych oraz zwyczaje charakterystyczne dla naszego regionu.
W części praktycznej uczniowie samodzielnie wykonywali ozdoby z kolorowej bibuły, rozwijając swoją kreatywność i zdolności manualne. Warsztaty były nie tylko okazją do nauki, ale także do wspólnego działania i integracji.
Dziękujemy za inspirujące spotkanie, które pozwoliło uczniom lepiej poznać i docenić piękno tradycji wielkanocnych.
🌿🌷 Zapachniało wiosną, zbliża się Wielkanoc... to idealny czas, by spotkać się i wspólnie poczuć tę wyjątkową atmosferę!
Mamy zaszczyt serdecznie zaprosić całą naszą społeczność na wyjątkowe wydarzenie organizowane w naszej szkole!
✨ „Wiosna, ach to Ty!” ✨ – to nie tylko tytuł piosenki, ale i myśl przewodnia naszego tegorocznego przedstawienia wielkanocnego. Nasi uczniowie przygotowali dla Was coś naprawdę specjalnego! 🎭
Ale to nie koniec atrakcji! Wieczór uświetnią:
🍰 Wielkanocny Kiermasz Ciast – domowe wypieki, którym nie sposób się oprzeć! Idealne na świąteczny stół (lub do zjedzenia od razu 😉).
🐣 Kiermasz Ozdób Świątecznych – unikalne, ręcznie robione dekoracje, palmy i stroiki, które wprowadzą wielkanocny nastrój do Waszych domów.
Czeka na Was mnóstwo uśmiechu, artystycznych wrażeń, słodkości i przepięknych przedmiotów z duszą.
Zapiszcie w kalendarzach! 📅
📍 Miejsce:
Szkoła Podstawowa nr 5
w Trzebini – Sierszy
📅 Data:
26 marca 2026 r.
🕠 Godzina:
17:30
💙💛 Serdecznie zapraszamy! Do zobaczenia! 💙💛
Uczniowie klas trzecich odwiedzili Teatr Groteska w Krakowie, gdzie uczestniczyli w wyjątkowych zajęciach przybliżających tajniki teatru lalek.
Podczas wizyty uczniowie poznali kulisy pracy teatralnej – dowiedzieli się, jak powstają spektakle, kto odpowiada za scenografię oraz ile osób jest zaangażowanych w przygotowanie przedstawienia. Szczególne zainteresowanie wzbudziło poznanie różnych rodzajów lalek teatralnych oraz sposobów ich animacji.
Nie zabrakło także części praktycznej – uczniowie mieli okazję spróbować swoich sił w roli lalkarzy, co dostarczyło im wiele radości i nowych doświadczeń.
Zwieńczeniem wycieczki było obejrzenie spektaklu „Przygody 10 skarpetek”, który spotkał się z dużym zainteresowaniem i entuzjazmem młodych widzów.
Wyjazd był nie tylko ciekawą lekcją kultury, ale również inspirującym doświadczeniem, które na długo pozostanie w pamięci uczniów.
Uczniowie klas 1-3 naszej szkoły biorą udział w projekcie Akademia Rummikuba, w ramach którego poprzez gry edukacyjne rozwijają swoje umiejętności matematyczne oraz logiczne myślenie.
Zajęcia są doskonałą okazją do nauki poprzez zabawę, a także sprzyjają współpracy i zdrowej rywalizacji wśród uczniów.
Serdecznie dziękujemy organizatorom projektu za przekazanie upominku w postaci gry Rummikub oraz pamiątkowego dyplomu. To dla nas duża radość i dodatkowa motywacja do dalszego rozwijania kompetencji uczniów poprzez nowoczesne metody nauczania.
Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w XXXIII Powiatowym Konkursie Poezji Religijnej im. Heleny Kmieć. Wydarzenie było nie tylko okazją do prezentacji umiejętności recytatorskich, ale także do refleksji nad życiem patronki konkursu – pełnym dobra, wiary i bezinteresownej pomocy innym.
Naszą szkołę reprezentowali: Laura Kowalik (klasa 1b), Hubert Sieprawski oraz Franciszek Iwaniec (klasa 4a).
Serdecznie gratulujemy uczniom pięknych występów, odwagi oraz chęci rozwijania swoich talentów. Jesteśmy z Was bardzo dumni.
Dziękujemy również organizatorom za przygotowanie tego wyjątkowego wydarzenia.
W naszej szkole odbyła się kolejna edycja Ogólnopolskiego Konkursu Nauk Przyrodniczych „Świetlik”, który popularyzuje nauki przyrodnicze wśród uczniów szkół podstawowych.
Celem konkursu jest rozwijanie ciekawości świata, samodzielnego myślenia oraz zainteresowania zjawiskami przyrodniczymi poprzez zadania oparte na obserwacji, doświadczeniach i logicznym wnioskowaniu.
Do tegorocznej edycji przystąpiło 14 uczniów z klas 1–8, którzy zmierzyli się z wymagającym testem konkursowym.
Gratulujemy wszystkim uczestnikom odwagi i zaangażowania. Z niecierpliwością czekamy na wyniki, które zostaną ogłoszone w maju. Trzymamy kciuki za naszych młodych naukowców! 🍀
Marzec przyniósł naszej szkole wiele sportowych emocji oraz kolejne powody do dumy. Nasi uczniowie z powodzeniem reprezentowali szkołę w różnych dyscyplinach na kilku szczeblach rywalizacji.
Największy sukces odniosły nasze siatkarki podczas Igrzysk Młodzieży Szkolnej, zdobywając II miejsce. Po bardzo dobrych występach w fazie grupowej oraz emocjonującym półfinale, dziewczęta awansowały do finału, gdzie po zaciętej walce zakończonej tie-breakiem sięgnęły po srebrne medale.
Skład drużyny siatkarek:Lena Nowińska, Ewelina Bochenek, Anna Glibowska, Aleksandra Kurek, Oliwia Widła, Julia Pawlica, Zofia Gajda, Oliwia Juźków, Alicja Nowak.
W zawodach siatkówki chłopców nasi uczniowie pokazali ogromne zaangażowanie i wolę walki, ostatecznie zajmując 4 miejsce. Był to turniej pełen emocji i cennego doświadczenia sportowego.
W etapie rejonowym Igrzysk Dzieci w tenisie stołowym naszą szkołę reprezentowali:Rafał Matusik, Maja Rejdych, Nadia Kaczmarczyk, Izabela Rejdych.Choć tym razem nie udało się zdobyć medali, uczniowie zaprezentowali wysoki poziom sportowy, determinację i ducha walki.
Dużym osiągnięciem był również udział naszych uczniów w zawodach wojewódzkich w pływaniu.
Wyniki:
Sam udział w zawodach na tym poziomie jest ogromnym sukcesem i dowodem ciężkiej pracy oraz zaangażowania.
Gratulujemy wszystkim zawodnikom i zawodniczkom wspaniałych wyników, sportowej postawy oraz godnego reprezentowania szkoły. Życzymy kolejnych sukcesów!
Zapraszamy wszystkich Rodziców uczniów naszej szkoły do udziału w wyjątkowym wydarzeniu sportowym! Już 10 kwietnia 2026 roku spotykamy się na sali gimnastycznej, by w duchu fair play powalczyć o zwycięstwo i wspólnie się zintegrować.
🏆 Honorowy Patronat i Nagrody Wydarzenie objął Honorowym Patronatem Burmistrz Miasta Trzebini, który ufundował pamiątkowy puchar dla najlepszego zawodnika. Dziękujemy za wsparcie lokalnych inicjatyw!
📝 Zapisy i informacje: Zgłoszenia przyjmujemy osobiście lub mailowo:
w sekretariacie szkoły (mail:sp5@tca.trzebinia.pl)
bezpośrednio u Pana Dyrektora.
📍 Miejsce: Sala gimnastyczna SP nr 5 w Trzebini 📅 Data: 10.04.2026 r. ⏰ Godzina: 19:00 👥 Uczestnicy: Rodzice uczniów SP nr 5
Liczy się dobra zabawa i sportowa energia! Do zobaczenia przy stole!
Więcej o inicjatywach miejskich: www.trzebinia.pl
W piątek, 20 marca, w naszej szkole świętowaliśmy nadejście wiosny poprzez różnorodne i angażujące działania dla wszystkich uczniów.
Najmłodsi, z klas 1–3, wzięli udział w pełnym emocji Turnieju Czterech Pieczęci. Uczniowie rywalizowali w konkurencjach sprawnościowych, zadaniach związanych z lekturami, zasadach savoir-vivre oraz działaniach plastycznych. Nie zabrakło dobrej zabawy, współpracy i zdrowej rywalizacji, a wszystkim uczestnikom towarzyszyła wspaniała atmosfera.
Uczniowie klas 4–8 uczestniczyli w zajęciach terenowych „Misja Las: na tropie roślin i zwierząt”, podczas których obserwowali budzącą się do życia przyrodę. Była to doskonała okazja do poznania różnorodności biologicznej oraz zasad ochrony środowiska. W trakcie wyprawy uczniowie mieli możliwość zobaczyć m.in. pierwsze wiosenne rośliny oraz poznać cenne przyrodniczo miejsca w naszej okolicy.
Dodatkowo odbyły się szkolne rozgrywki gry planszowej QUIRKLE, które rozwijały logiczne myślenie, spostrzegawczość i umiejętność współpracy.
Dziękujemy wszystkim uczniom za aktywny udział, nauczycielom za zaangażowanie w przygotowanie wydarzeń oraz wszystkim osobom, które przyczyniły się do organizacji tego wyjątkowego dnia.
Zachęcamy do obejrzenia fotogalerii z wydarzenia na szkolnym profilu Facebook, gdzie można zobaczyć najciekawsze momenty tego dnia.
To był dzień pełen radości, ruchu i odkrywania wiosny na wiele sposobów. 🌿
FOTORELACJA TURNIEJ CZTERECH PIECZĘCI I ROZGRYWKI QUIRKLE cz.1
FOTORELACJA TURNIEJ CZTERECH PIECZĘCI I ROZGRYWKI QUIRKLE cz.2
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.
Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.
Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.
Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Sint, adipisci, quibusdam, ad ab quisquam esse aspernatur exercitationem aliquam at fugit omnis vitae recusandae eveniet.
Inventore, aliquam sequi nisi velit magnam accusamus reprehenderit nemo necessitatibus doloribus molestiae fugit repellat repudiandae dolor. Incidunt, nulla quidem illo suscipit nihil!Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.
Powered by aSc EduPage