<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>	
  	<rss version="2.0">
  	<channel>
  	<title>Szkoła Podstawowa nr 5 w Trzebini</title>
  	<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/</link>
  	<description>Aktualności</description>
  	<language>pl</language>
   	<pubDate>Tue, 19 May 2026 19:32:51 GMT</pubDate>
  	<lastBuildDate>Tue, 19 May 2026 19:32:51 GMT</lastBuildDate>
  	<image>
  		<title>Szkoła Podstawowa nr 5 w Trzebini</title>
  		<url>https://sp5trzebinia.edupage.org/rss/pics/rss.png</url>
  		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/</link>
  	</image>
	    	<item>
    		<title>Rekrutacja do szkół ponadpodstawowych 2026/2027</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=425#news-425</link>
    		<description>





Drodzy Ósmoklasiści,


zbliża się moment wyboru szkoły średniej. Kilka informacji nt. zasad naboru w powiecie chrzanowskim. W tym roku ponownie będziemy korzystać z systemu NABO firmy Krakfin. W związku z tym:


1. Szkoły podstawowe NIE wprowadzają żadnych danych do systemu naborowego i nie zakładają kont uczniom.


2. Założenie konta i wprowadzenie danych należy teraz do rodzica/opiekuna prawnego i ucznia.


3. Zadaniem szkoły jest jedynie przekazanie wszystkim uczniom linku do strony, gdzie będą mogli tworzyć konta i wprowadzać dane: https://ponadpodstawowe-powiat-chrzanowski.nabory.pl









</description>    		<pubDate>Fri, 15 May 2026 11:14:12 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>UWAGA! Rusza nowy projekt „Wsparcie kształcenia ogólnego na terenie MOF Chrzanowa”</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=424#news-424</link>
    		<description>





Zapraszamy do udziału w projekcie „Wsparcie kształcenia ogólnego na terenie MOF Chrzanowa”, który jest realizowany w ramach programu Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021–2027 i współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus.


Grupa docelowa: 330 uczniów klas IV–VIII z 28 szkół na terenie MOF Chrzanowa.


Celem projektu jest podniesienie kompetencji językowych oraz społecznoemocjonalnych uczniów szkół podstawowych klas IV do VIII w gminach Chrzanów, Trzebinia, Libiąż i Babice w okresie od maja 2026 do czerwca 2027, co przyczyni się do wyrównania szans edukacyjnych oraz zwiększenia ich możliwości na przyszłym rynku pracy.









</description>    		<pubDate>Fri, 8 May 2026 09:44:06 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wielki sukces naszej szkoły! Powstanie Ekopracownia &quot;Otwórz oczy na Naturę&quot;</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=423#news-423</link>
    		<description>Z ogromną radością i dumą informujemy, że Szkoła Podstawowa nr 5 w Trzebini znalazła się w gronie laureatów prestiżowego naboru w ramach Programu Priorytetowego „Edukacja ekologiczna”, organizowanego przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie! 🏅


Nasza szkoła osiągnęła spektakularny wynik, który zasługuje na szczególne wyróżnienie. W tegorocznej edycji wpłynęła rekordowa liczba wniosków z całej Małopolski – o dofinansowanie ubiegało się łącznie aż 141 placówek! 📑 W tak licznym i silnym gronie nasz projekt pt. Ekopracownia – Edukacja Ekologiczno-Klimatyczna &quot;Otwórz oczy na Naturę&quot; zdobył najwyższe uznanie ekspertów, zajmując 2. miejsce na liście rankingowej! 🥈 Co więcej, uzyskaliśmy dokładnie taką samą liczbę punktów co zwycięzca konkursu, co stawia nas w ścisłej wojewódzkiej czołówce! 💪✨









</description>    		<pubDate>Tue, 5 May 2026 09:30:18 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🇵🇱 Święta majowe w naszej szkole – pamięć, tradycja i wspólnota 🇵🇱</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=413#news-413</link>
    		<description>











W dniu 29 kwietnia 2026 r. w naszej szkole odbyła się uroczysta akademia upamiętniająca rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Wydarzenie przygotowali uczniowie klas 6a i 8a, którzy wystąpili w części artystycznej poświęconej historii tego ważnego dla Polski święta. Występ przybliżył społeczności szkolnej znaczenie pierwszej w Europie i drugiej na świecie konstytucji oraz podkreślił jej rolę w kształtowaniu polskiej tożsamości narodowej.


Podczas akademii gościliśmy również żołnierza – kaprala z 112 batalionu lekkiej piechoty z Oświęcimia. Gość zaprezentował elementy wyposażenia żołnierskiego, opowiadając o ich zastosowaniu oraz codziennej służbie w Wojskach Obrony Terytorialnej. Pokaz wzbudził duże zainteresowanie uczniów i pozwolił im lepiej zrozumieć specyfikę pracy żołnierza oraz znaczenie służby dla ojczyzny.









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 21:56:52 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title> „W zielone gramy” – Zapraszamy na wyjątkowy koncert charytatywny!</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=406#news-406</link>
    		<description>









 

Maj to miesiąc szczególny – czas, w którym przyroda budzi się do życia, a my przygotowujemy się do najpiękniejszych świąt w kalendarzu: Dnia Matki oraz Dnia Ojca. Z tej okazji mamy zaszczyt zaprosić Państwa na wydarzenie pełne muzyki, uśmiechu i dobrych serc!


Dlaczego warto nas odwiedzić?

Koncert „W zielone gramy” to nie tylko występy naszych utalentowanych uczniów, ale przede wszystkim wspólny krok w stronę nowoczesnej edukacji. Całkowity dochód z wydarzenia zostanie przekazany na doposażenie szkolnej sali technicznej. Chcemy, aby nasi uczniowie mogli uczyć się fachu, majsterkowania i kreatywnego tworzenia na sprzęcie najwyższej jakości!









</description>    		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 11:17:58 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🌍 Edukacja ekologiczna z programem Be.Eco – podsumowanie działań (marzec–kwiecień 2026)</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=412#news-412</link>
    		<description>









W marcu i kwietniu w naszej szkole zrealizowano szeroko zakrojone działania w ramach edukacji ekologicznej, prowadzone we współpracy z programem Be.Eco. Inicjatywa objęła uczniów wszystkich klas i miała na celu kształtowanie postaw proekologicznych, rozwijanie świadomości dotyczącej zmian klimatycznych oraz promowanie odpowiedzialnych wyborów i codziennych nawyków przyjaznych środowisku.


W ramach programu przeprowadzono liczne zajęcia o różnorodnej tematyce. Uczniowie uczestniczyli m.in. w lekcjach dotyczących oszczędzania wody, segregacji odpadów, wpływu działalności człowieka na klimat, elektrośmieci, konsumpcjonizmu, zrównoważonej mody, marnowania żywności oraz śladu węglowego. Zajęcia miały charakter aktywizujący – obejmowały pracę w grupach, dyskusje, eksperymenty, prezentacje multimedialne oraz działania praktyczne, takie jak tworzenie prac plastycznych czy założenie klasowego ogródka ziołowego.









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 21:40:23 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wielka Gala Talentów w MBP w Trzebini</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=405#news-405</link>
    		<description>





📣 UWAGA UCZNIOWIE! MBP W TRZEBINI SZUKA TALENTÓW! 📣




Każdy z nas ma w sobie coś wyjątkowego, co warto pokazać innym. Może to Twój głos, poczucie rytmu, a może oko do niezwykłych kadrów? Nie chowaj swojego talentu – Wielka Gala Talentów to miejsce, gdzie Twoja odwaga spotka się z wielkimi brawami! Zrób ten pierwszy krok i daj się poznać!🎤🎨💃


MBP zaprasza na Wielką Galę Talentów w trzebińskiej Manufakturze!


✨ Dlaczego warto?

Scena jest Twoja – bez jury i bez ocen! 🎤 To wydarzenie to czysta celebracja talentów, a nie walka o podium. Czeka na Ciebie 5 minut wolności, świetna zabawa i mega energia. Pokaż to, co kochasz robić, bez zbędnego stresu!









</description>    		<pubDate>Wed, 22 Apr 2026 10:38:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🏆 Sportowy kwiecień w „Piąteczce” – pasmo sukcesów naszych uczniów! 💪</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=422#news-422</link>
    		<description>











Miniony miesiąc obfitował w liczne sportowe wydarzenia, emocje i sukcesy, które napawają nas ogromną dumą. Nasi uczniowie reprezentowali szkołę w wielu dyscyplinach, osiągając wysokie wyniki na szczeblu miejskim, powiatowym i rejonowym.


🏓 Tenis stołowy – świetna forma naszych zawodniczek


Podczas turnieju rejonowego w Olkuszu nasze uczennice: Maja Rejdych, Izabela Rejdych i Nadia Kaczmarczyk  wywalczyły wysokie 4. miejsce, rywalizując z najlepszymi drużynami.


👏 Gratulujemy świetnego wyniku i walki do samego końca!









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 23:02:54 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Nowoczesne technologie w naszej szkole! Realizujemy projekt „Cyfrowy Nauczyciel”     </title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=407#news-407</link>
    		<description> 

Mamy świetną wiadomość! Nasza szkoła otrzymała prestiżowy grant w wysokości 3000 zł w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności oraz Unii Europejskiej (NextGenerationEU) na realizację projektu:



„Cyfrowy Nauczyciel – szkolenia podnoszące kompetencje cyfrowe nauczycieli szkolnych z obszaru: małopolskie, świętokrzyskie”



Nowy sprzęt już w szkole!

Z ogromną satysfakcją informujemy, że etap zakupowy został sfinalizowany. Wszystkie nowoczesne pomoce dydaktyczne dotarły już do naszej placówki i wkrótce zaczną służyć uczniom oraz kadrze pedagogicznej. W ramach otrzymanego wsparcia doposażyliśmy szkołę w:









</description>    		<pubDate>Thu, 30 Apr 2026 11:50:07 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🚀 Technologiczna przygoda w „Piąteczce”! 🎓</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=414#news-414</link>
    		<description>











Uczniowie naszej SP5 w Trzebini mieli ostatnio okazję zamienić tradycyjne ławki na nowoczesne laboratorium kreatywności! Gościliśmy ekspertów z Edu3dkacja, którzy wprowadzili nas w fascynujący świat technologii 3D.


Podczas warsztatów nasi uczniowie rozwijali swoje umiejętności inżynierskie i artystyczne w ramach dwóch głównych stref:


👉 Projektowanie i druk 3DDowiedzieliśmy się, jak działają nowoczesne drukarki 3D i w jaki sposób cyfrowy projekt zamienia się w realny przedmiot. Obserwowanie procesu tworzenia warstwa po warstwie było niezwykłym doświadczeniem!









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 22:02:19 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Sukces naszych uczniów w XX Powiatowym Turnieju Scrabble w Języku Angielskim 🇬🇧</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=411#news-411</link>
    		<description>











W dniu 29 kwietnia 2026  reprezentacja naszej szkoły – SP5 w Trzebini – wzięła udział w jubileuszowym XX Powiatowym Turnieju Scrabble w Języku Angielskim. To prestiżowy konkurs, znajdujący się na kuratoryjnej liście konkursów, organizowany pod patronatem Burmistrz Miasta Trzebini.


Naszą szkołę reprezentowali:



	Maja Walczak (kl. 8a)
	Maciej Filuś (kl. 8a)
	Zofia Kurek (kl. 8a)
	Eryk Tworzydło (kl. 6)
	Rafał Matusik (kl. 6)


Z dumą informujemy, że Maja Walczak zajęła wysokie 5. miejsce, znajdując się w gronie laureatów konkursu(nagrody przyznawano za pięć pierwszych miejsc).









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 21:37:18 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🌍 Dzień Ziemi z CEO w Szkole Podstawowej nr 5 w Trzebini 🌿</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=410#news-410</link>
    		<description>











Uczniowie klasy 7a naszej szkoły wzięli udział w ogólnopolskiej akcji Dzień Ziemi z Centrum Edukacji Obywatelskiej, realizując projekt „Planeta B istnieje”. Był to wyjątkowy, międzyprzedmiotowy projekt, przygotowany i prowadzony wspólnie przez nauczycielki języka polskiego oraz biologii.


Przez trzy dni - 21-23 kwietnia uczniowie uczestniczyli w różnorodnych działaniach edukacyjnych. Najpierw wzięli udział w szkoleniu online, które wprowadziło ich w tematykę zmian klimatu, ochrony środowiska oraz odpowiedzialności człowieka za planetę. Następnie podczas zajęć przygotowawczych analizowali materiały, dyskutowali i gromadzili argumentypotrzebne do kolejnego etapu projektu.









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 21:32:51 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>„Listy do Ziemi 2026” – wspólna troska, wspólny głos 💚🌍</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=420#news-420</link>
    		<description>











Za nami piękna i poruszająca akcja, która pokazała, jak wiele wrażliwości, empatii i dobra jest w naszych uczniach ✉️


W ramach projektu „Listy do Ziemi 2026” powstało aż 89 wyjątkowych prac:



	🌱 klasy 1–3 – 32 listy
	🌱 klasy 4–8 – 57 listów


Każdy list to coś więcej niż słowa – to wdzięczność, troska i obietnica dbania o naszą planetę każdego dnia. W pracach uczniów widać szczerość, zachwyt nad przyrodą oraz autentyczną potrzebę zmian 🌿


✨ A to jeszcze nie wszystko! Tuż przed Świętem Ziemi dotarła do nas wyjątkowa przesyłka ze Szkoły Podstawowej nr 26 w Gdyni – listy przygotowane przez tamtejszych uczniów, skierowane do Ziemi, ale dedykowane naszym uczniom 💌









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 22:40:15 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🌍 Nasza szkoła na obchodach Dnia Ziemi wśród cudów natury! 💧</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=408#news-408</link>
    		<description>











W tegoroczny Dzień Ziemi mogliśmy podziwiać prawdziwe cuda natury – miejsca, w których ziemia dosłownie przemawia głosem wody. Wśród zielonych zakątków Dłubniański Park Krajobrazowy znajdują się niezwykłe źródła krasowe, malownicze doliny oraz unikatowe zjawiska hydrologiczne, które zachwycają każdego miłośnika przyrody.


To właśnie tam odbyły się XXIV Obchody Dnia Ziemi w Powiecie Chrzanowskim, zorganizowane przez Centrum Informacji Ekologicznej Powiatu Chrzanowskiego przy Zespół Szkół Ekonomiczno-Chemicznych w Trzebini oraz Wydział Ochrony Środowiska Starostwa Powiatu Chrzanowskiego.









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 21:20:30 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🌍 Nasza szkoła na Powiatowym Konkursie z okazji Dnia Ziemi! 💧🎨</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=409#news-409</link>
    		<description>









W dniu 22 kwietnia 2026  uczniowie naszej szkoły wzięli udział w XXIV Powiatowym Konkursie Ekologiczno-Językowym „Earth Day Every Day – H2O mała cząsteczka, wielka sprawa”, zorganizowanym przez Szkoła Podstawowa w Myślachowicach pod honorowym patronatem Burmistrz Miasta Trzebini.


Naszą szkołę reprezentowało czworo uczniów.


🎨 Kategoria językowo-plastyczna


Uczennice klasy 6b wzięły udział w konkursie „Water – Source of Life”, osiągając duży sukces:



	Hanna Kramarczyk – II miejsce
	Karolina War






</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 21:22:55 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🇵🇱 Projekt o braciach Romockich – sukces naszych uczniów 🎬</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=418#news-418</link>
    		<description>













Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 5 w Trzebini:Julia Pawlica, Oliwia Widła, Zhanna Baranets, Aleksander Sieprawski oraz Bartłomiej Piórko zostali zaproszeni przez drużynę „Silni Polską” z Zespół Szkół Techniczno-Usługowych w Trzebini do udziału w wyjątkowym wydarzeniu edukacyjno-patriotycznym„Romoccy – sąsiedzi z Trzebini, bohaterowie Powstania Warszawskiego”.


W ramach projektu uczniowie:



	wzięli udział w produkcji filmu o Andrzeju i Janku Romockich,
	przygotowali prace plastyczne poświęcone bo






</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 22:21:23 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>📐 Sukces naszych uczniów w IV Powiatowym Konkursie Matematycznym „Misja: Matematyka” 🧠</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=415#news-415</link>
    		<description>











16 kwietnia 2026 roku nasi uczniowie wzięli udział w IV Powiatowym Konkursie Matematycznym „Misja: Matematyka”, organizowanym przez Liceum Ogólnokształcące w Trzebini im. Batalionu Parasol.


Wydarzenie odbyło się pod honorowym patronatem:



	Marek Sowa
	Bartłomiej Gębala
	Jarosław Okoczuk


W konkursie wzięło udział aż 72 uczestników z 21 szkół, co świadczy o wysokim poziomie rywalizacji.


Naszą szkołę reprezentowali:



	Julia Kulińska (7a)
	Adam Gąsiorowski (7a)
	Maciej Filuś (8a)
	Adam Glibows






</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 22:05:19 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🏓 II Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Trzebini – sportowe emocje w SP5! 🏆</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=421#news-421</link>
    		<description>











W piątek 17 kwietnia, w naszej szkole odbył się II Turniej Tenisa Stołowego o Puchar Burmistrza Miasta Trzebinia.


W turnieju nauczycieli udział wzięło 8 zawodników (2 panie i 6 panów). Rywalizacja toczyła się systemem „każdy z każdym”, co zapewniło wiele emocjonujących pojedynków i sportowych wrażeń aż do samego końca!


🏆 Najlepsi zawodnicy turnieju:



	🥇 I miejsce – Pan Robert Łączka (puchar, złoty medal i nagroda rzeczowa)
	🥈 II miejsce – Pan Dariusz Wcisło (srebrny medal i nagroda rzeczowa)
	






</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 22:47:37 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🎖️ Powiatowy Dzień Kadeta – inspirująca wizyta naszych ósmoklasistów 🎓</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=416#news-416</link>
    		<description>











16 kwietnia uczniowie klasy ósmej wzięli  udział w Powiatowym Dniu Kadeta, zorganizowanym przez  Liceum Ogólnokształcące w Trzebini.


Był to dzień pełen wrażeń i różnorodnych atrakcji przygotowanych przez organizatorów. Uczniowie mieli okazję zobaczyć interesujące pokazy wojskowe oraz zapoznać się z ofertą klas o profilach:



	mundurowym
	medycznym
	pedagogicznym
	sportowym


Szczególnie miłym akcentem była możliwość spotkania naszych absolwentów, którzy dziś z powodzeniem kontynuują naukę w murach tej szkoły. To właśnie oni wcielili się w role przewodników i instruktorów, dzieląc się swoją wiedzą oraz doświadczeniem.









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 22:11:25 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🏆 Sukces naszych uczniów w Turnieju BRD! 🚲</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=417#news-417</link>
    		<description>











Z ogromną dumą informujemy o świetnych wynikach naszych reprezentantów podczas miejskiego etapu Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym, który odbył się w miasteczku ruchu drogowego przy Szkoła Podstawowa nr 6 w Trzebini 🏁


Nasi uczniowie wykazali się wszechstronnością i doskonałym przygotowaniem, mierząc się z czterema wymagającymi etapami:



	Teoria – test wiedzy z przepisów ruchu drogowego
	Tor przeszkód – sprawdzian precyzji i techniki jazdy rowerem
	Miasteczko ruchu drogowe






</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 22:15:38 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>⛰️ Aktywna inicjatywa w Piąteczce – zdobyliśmy Czupel! 🔥</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=419#news-419</link>
    		<description>











Uczniowie naszej szkoły po raz kolejny udowodnili, że nie boją się wyzwań! Tym razem celem wyprawy był Czupel – najwyższy szczyt Beskidu Małego.


Wędrówkę rozpoczęliśmy czerwonym szlakiem, który momentami okazał się wymagający, ale piękne widoki i satysfakcja ze zdobycia szczytu wynagrodziły cały trud 💪


Po dotarciu na miejsce przyszedł czas na zasłużony odpoczynek i ciepły posiłek w Schronisko PTTK na Magurce Wilkowickiej 🍲 – jak wiadomo, po górskiej wędrówce wszystko smakuje lepiej!


Powrót żółtym szlakiem był już spokojniejszy i pozwolił na chwilę wytchnienia oraz podziwianie uroków beskidzkiej przyrody 🌲









</description>    		<pubDate>Sun, 3 May 2026 22:25:00 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>🚲 ROZPOCZYNAMY ROWEROWĄ PRZYGODĘ! 🚲</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=404#news-404</link>
    		<description>Nasza szkoła dołącza do projektu rowerowego! Przed nami szkolenia, warsztaty i wspólne wycieczki.











Z radością informujemy, że nasza placówka podpisała porozumienie o współpracy z Fundacją &quot;Polska na rowerze&quot;, dzięki któremu w roku szkolnym 2025/2026 zrealizujemy bogaty program promujący turystykę rowerową i bezpieczeństwo na drodze.


Projekt składa się z trzech kluczowych etapów:


1. Profesjonalne szkolenie kadry: Nasi nauczyciele wezmą udział w specjalistycznym kursie na opiekunów wycieczek rowerowych. Dzięki temu będziemy mogli organizować jeszcze więcej bezpiecznych wypraw dla naszych uczniów.









</description>    		<pubDate>Thu, 16 Apr 2026 12:10:09 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wesołych Świąt!</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=402#news-402</link>
    		<description>









Szanowni Państwo, Drodzy Rodzice i Uczniowie,


Z okazji nadchodzących Świąt Wielkanocnych pragniemy złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia.


Niech ten wyjątkowy czas będzie przepełniony spokojem, radością oraz chwilami wytchnienia w gronie najbliższych.


Życzymy, aby nadchodząca wiosna przyniosła wiarę w nowe możliwości oraz mnóstwo życzliwości, która towarzyszyć nam będzie każdego dnia.


Z najlepszymi życzeniami,


Dyrekcja, Grono Pedagogiczne i Pracownicy SP nr 5 w Trzebini








</description>    		<pubDate>Wed, 1 Apr 2026 10:53:02 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Rekrutacja 2026/2027: Listy kandydatów przyjętych do klasy pierwszej są już dostępne! </title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=401#news-401</link>
    		<description>









 

Informujemy, że w holu głównym szkoły została wywieszona oficjalna lista kandydatów przyjętych do klas pierwszych na nadchodzący rok szkolny. 🏫📜


Co teraz? Ważne terminy! 🗓️ Aby sfinalizować proces zapisu, rodzice/opiekunowie prawni muszą potwierdzić wolę przyjęcia do szkoły oraz dostarczyć niezbędne dokumenty. ✅


🕒 Termin: Dokumenty należy złożyć najpóźniej do 10 kwietnia.


📍 Gdzie pobrać wzory? Wszystkie wymagane formularze oraz szczegółową instrukcję znajdą Państwo w zakładce „Rekrutacja 2026/2027” pod adresem: 🔗 https://sp5trzebinia.edupage.org 💻









</description>    		<pubDate>Wed, 1 Apr 2026 10:27:02 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>I Wiosenny Szkolny Turniej Qwirkle – znamy zwycięzców 🎲🏆</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=403#news-403</link>
    		<description>











Zakończył się I Wiosenny Szkolny Turniej Qwirkle, który dostarczył uczestnikom wielu emocji i był doskonałą okazją do sprawdzenia umiejętności logicznego myślenia, strategii oraz działania pod presją czasu.


Rywalizacja odbywała się w dwóch kategoriach wiekowych.


Kategoria klas 4–5 – Qwirkle Sprint:



	I miejsce – Zoja Nowotarska (kl. 5a)
	II miejsce – Karol Pytlik (kl. 4a)
	III miejsce – Kacper Ściebura (kl. 5b)


Poziom rywalizacji był bardzo wyrównany – aż 11 uczniów uzyskało identyczną liczbę punktów, a o kolejności decydował czas wykonania zadania.









</description>    		<pubDate>Wed, 1 Apr 2026 23:12:10 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>„Wiosno, ach to Ty!” – muzyka i tradycja w klimacie wiosny i Wielkanocy</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=373#news-373</link>
    		<description>













W czwartek, 26 marca, w naszej szkole odbyło się wyjątkowe przedstawienie, które wprowadziło wszystkich w radosny, wiosenno-świąteczny nastrój. Uczniowie w niezwykle poetycki sposób przybliżyli tradycje związane z powitaniem wiosny oraz Świętami Wielkanocnymi, łącząc słowo, muzykę i grę sceniczną w piękną, spójną opowieść.


Wydarzeniu towarzyszył kiermasz wielkanocny, podczas którego można było podziwiać świąteczne ozdoby oraz skosztować pysznych, domowych wypieków. Serdecznie dziękujemy rodzicom i uczniom za przygotowanie ciast oraz za zaangażowanie w organizację kiermaszu.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 17:44:45 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Sukces naszej uczennicy w Gminnym Konkursie Wielkanocnym 🐰🎨</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=380#news-380</link>
    		<description>











Z ogromną radością informujemy, że uczennica klasy 3b naszej szkoły, Hanna Matusik, zdobyła III miejsce w Gminnym Konkursie Plastycznym na „Najpiękniejszą Kartkę Wielkanocną”.


Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem – wpłynęło aż 188 prac z całej gminy, dlatego tym bardziej cieszy nas sukces i docenienie talentu oraz staranności wykonania pracy.


Uroczyste wręczenie nagród odbyło się 27 marca 2026 roku podczas wydarzenia „Wielkanocne spotkanie z Tradycją” w Trzebińskim Parku Rozrywki w Myślachowicach, w wyjątkowej, świątecznej atmosferze.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:47:15 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Warsztaty rękodzieła – palmy wielkanocne 🌿</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=394#news-394</link>
    		<description>











W naszej szkole odbyły się wyjątkowe warsztaty rękodzieła, podczas których uczniowie mieli okazję tworzyć palmy wielkanocne.


Zajęcia były nie tylko okazją do rozwijania zdolności manualnych i kreatywności, ale także do poznania tradycji związanych ze Świętami Wielkanocnymi. Uczniowie z dużym zaangażowaniem wykonywali swoje prace, wykazując się pomysłowością i starannością. Każda palma była niepowtarzalna i stanowiła efekt pracy oraz wyobraźni młodych twórców.


Warsztaty przebiegały w radosnej atmosferze, sprzyjającej współpracy i integracji. Był to czas wspólnego działania, który pozwolił uczniom lepiej poznać i docenić piękno tradycji.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 19:29:52 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wielkanocna zbiórka żywności 🐣</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=383#news-383</link>
    		<description>











Z radością informujemy o efektach wielkanocnej zbiórki żywności, przeprowadzonej przez wolontariuszy naszej szkoły.


Dzięki współpracy z Fundacją Brata Alberta udało się zorganizować akcję, która spotkała się z dużym zaangażowaniem całej społeczności szkolnej. Każdy przekazany produkt stanowił realne wsparcie dla osób potrzebujących.


Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy włączyli się w zbiórkę – uczniom, rodzicom, nauczycielom oraz darczyńcom. Państwa otwartość i gotowość do niesienia pomocy są niezwykle cenne.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:57:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Sukcesy naszych uczniów w ogólnopolskim konkursie InstaLogik 🏆💻</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=379#news-379</link>
    		<description>









Z dumą informujemy o wynikach tegorocznej edycji ogólnopolskiego konkursu matematyczno-informatycznego InstaLogik. Nasi uczniowie wykazali się wysokim poziomem umiejętności logicznych, wytrwałością oraz zdolnościami programistycznymi.


Szczególne gratulacje kierujemy do:



	Kacpra Ściebury (kl. 5b) – laureata I miejsca oraz najlepszego uczestnika w powiecie chrzanowskim
	Wojciecha Króla (kl. 4a) – finalisty szczebla ogólnopolskiego oraz zdobywcy 3. wyniku w Trzebini
	Eryka Tworzydły (kl. 6a) – f






</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:43:07 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Sukces naszych uczniów w rywalizacji międzyszkolnej 🏆</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=384#news-384</link>
    		<description>











Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w międzyszkolnej rywalizacji w ramach Wiosennego Turnieju Strzeleckiego i Pierwszej Pomocy , która odbyła się w Liceum Ogólnokształcącym w Trzebini. W wydarzeniu uczestniczyło aż 17 szkół, a nasi reprezentanci zaprezentowali się znakomicie, osiągając bardzo wysokie wyniki.


Wyniki naszej drużyny:



	I miejsce drużynowo w strzelaniu
	II miejsce drużynowo w pierwszej pomocy
	II miejsce indywidualnie w strzelaniu – Oliwia Juźków


Drużyna pierwszej pomocy:Julia Pawlica, Oliwia Widła, Amelia Bzukała









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 19:01:36 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>„Listy do Ziemi 2026” – zapraszamy uczniów do udziału w akcji! 🌍</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=370#news-370</link>
    		<description>









Z okazji zbliżającego się Dnia Ziemi zapraszamy wszystkich uczniów naszej szkoły do udziału w ogólnopolskiej akcji „Listy do Ziemi 2026”. To inicjatywa, dzięki której możemy wyrazić wdzięczność naszej planecie oraz zwrócić uwagę na potrzebę troski o środowisko.


Na czym polega zadanie? 


✉️Zadaniem uczniów jest napisanie listu do Ziemi. Wyobraźcie sobie, że Ziemia jest Waszą dobrą znajomą – możecie jej podziękować, złożyć życzenia z okazji jej święta oraz napisać:



	za co jesteście jej wdzięczn






</description>    		<pubDate>Sun, 15 Mar 2026 12:29:27 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Udział naszych uczniów w konkursie „Ekonomiczne Potyczki”</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=382#news-382</link>
    		<description>











Reprezentanci naszej szkoły, Maciej Filuś oraz Adam Glibowski z klasy 8a, wzięli udział w III Powiatowym Konkursie „Ekonomiczne Potyczki”, organizowanym przez Szkołę Podstawową w Luszowicach.


Uczestnicy pracowali zespołowo, mierząc się z zadaniami obejmującymi zagadnienia matematyczne oraz podstawy finansów. Konkurs rozwijał nie tylko wiedzę, ale także umiejętność współpracy i działania pod presją czasu, który – obok poprawności odpowiedzi – miał istotne znaczenie w ocenie rywalizacji.


Po zakończeniu zmagań uczniowie wzięli udział w interesującym wykładzie pt. „Konsument w świecie finansów”, przygotowanym przez uczniów II LO w Chrzanowie – Drużynę Ambasadorów Edukacji Ekonomicznej.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:53:46 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wielkanocne warsztaty w Sierszy – magia tradycji i radości 🌿🐣</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=381#news-381</link>
    		<description>













Z przyjemnością dzielimy się relacją z wyjątkowych warsztatów wielkanocnych, które odbyły się w naszej szkole.


Uczniowie klasy 4a mieli okazję uczestniczyć w spotkaniu poświęconym tradycjom wielkanocnym oraz lokalnemu dziedzictwu. Podczas zajęć, prowadzonych przez Panią Zofię Nowotarską, poznali historię palm wielkanocnych oraz zwyczaje charakterystyczne dla naszego regionu.


W części praktycznej uczniowie samodzielnie wykonywali ozdoby z kolorowej bibuły, rozwijając swoją kreatywność i zdolności manualne. Warsztaty były nie tylko okazją do nauki, ale także do wspólnego działania i integracji.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:51:26 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Kiermasz Wielkanocny i przedstawienie „Wiosna, ach to Ty!”</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=372#news-372</link>
    		<description>





🌿🌷 Zapachniało wiosną, zbliża się Wielkanoc... to idealny czas, by spotkać się i wspólnie poczuć tę wyjątkową atmosferę!


Mamy zaszczyt serdecznie zaprosić całą naszą społeczność na wyjątkowe wydarzenie organizowane w naszej szkole!


✨ „Wiosna, ach to Ty!” ✨ – to nie tylko tytuł piosenki, ale i myśl przewodnia naszego tegorocznego przedstawienia wielkanocnego. Nasi uczniowie przygotowali dla Was coś naprawdę specjalnego! 🎭


Ale to nie koniec atrakcji! Wieczór uświetnią:


🍰 Wielkanocny Kiermasz Ciast – domowe wypieki, którym nie sposób się oprzeć! Idealne na świąteczny stół (lub do zjedzenia od razu 😉).









</description>    		<pubDate>Mon, 23 Mar 2026 12:25:01 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Wycieczka trzecioklasistów do Teatru Groteska w Krakowie 🎭</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=389#news-389</link>
    		<description>













Uczniowie klas trzecich odwiedzili Teatr Groteska w Krakowie, gdzie uczestniczyli w wyjątkowych zajęciach przybliżających tajniki teatru lalek.


Podczas wizyty uczniowie poznali kulisy pracy teatralnej – dowiedzieli się, jak powstają spektakle, kto odpowiada za scenografię oraz ile osób jest zaangażowanych w przygotowanie przedstawienia. Szczególne zainteresowanie wzbudziło poznanie różnych rodzajów lalek teatralnych oraz sposobów ich animacji.


Nie zabrakło także części praktycznej – uczniowie mieli okazję spróbować swoich sił w roli lalkarzy, co dostarczyło im wiele radości i nowych doświadczeń.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 19:18:42 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Akademia Rummikuba w naszej szkole 🎲</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=395#news-395</link>
    		<description>











Uczniowie klas 1-3 naszej szkoły biorą udział w projekcie Akademia Rummikuba, w ramach którego poprzez gry edukacyjne rozwijają swoje umiejętności matematyczne oraz logiczne myślenie.


Zajęcia są doskonałą okazją do nauki poprzez zabawę, a także sprzyjają współpracy i zdrowej rywalizacji wśród uczniów.


Serdecznie dziękujemy organizatorom projektu za przekazanie upominku w postaci gry Rummikub oraz pamiątkowego dyplomu. To dla nas duża radość i dodatkowa motywacja do dalszego rozwijania kompetencji uczniów poprzez nowoczesne metody nauczania.








</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 19:32:01 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Poezja, odwaga i talent – sukces naszych uczniów ✨</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=385#news-385</link>
    		<description>











Uczniowie naszej szkoły wzięli udział w XXXIII Powiatowym Konkursie Poezji Religijnej im. Heleny Kmieć. Wydarzenie było nie tylko okazją do prezentacji umiejętności recytatorskich, ale także do refleksji nad życiem patronki konkursu – pełnym dobra, wiary i bezinteresownej pomocy innym.


Naszą szkołę reprezentowali: Laura Kowalik (klasa 1b), Hubert Sieprawski oraz Franciszek Iwaniec (klasa 4a).


Serdecznie gratulujemy uczniom pięknych występów, odwagi oraz chęci rozwijania swoich talentów. Jesteśmy z Was bardzo dumni.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 19:04:45 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Ogólnopolski Konkurs Nauk Przyrodniczych „Świetlik” w naszej szkole 🔬</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=393#news-393</link>
    		<description>









W naszej szkole odbyła się kolejna edycja Ogólnopolskiego Konkursu Nauk Przyrodniczych „Świetlik”, który popularyzuje nauki przyrodnicze wśród uczniów szkół podstawowych.


Celem konkursu jest rozwijanie ciekawości świata, samodzielnego myślenia oraz zainteresowania zjawiskami przyrodniczymi poprzez zadania oparte na obserwacji, doświadczeniach i logicznym wnioskowaniu.


Do tegorocznej edycji przystąpiło 14 uczniów z klas 1–8, którzy zmierzyli się z wymagającym testem konkursowym.


Gratulujemy wszystkim uczestnikom odwagi i zaangażowania. Z niecierpliwością czekamy na wyniki, które zostaną ogłoszone w maju. Trzymamy kciuki za naszych młodych naukowców! 🍀








</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 19:26:24 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	    	<item>
    		<title>Marcowe sukcesy sportowe naszych uczniów 🏐🏓🏊‍♀️</title>
    		<link>https://sp5trzebinia.edupage.org/news/?newid=378#news-378</link>
    		<description>

















Marzec przyniósł naszej szkole wiele sportowych emocji oraz kolejne powody do dumy. Nasi uczniowie z powodzeniem reprezentowali szkołę w różnych dyscyplinach na kilku szczeblach rywalizacji.


Największy sukces odniosły nasze siatkarki podczas Igrzysk Młodzieży Szkolnej, zdobywając II miejsce. Po bardzo dobrych występach w fazie grupowej oraz emocjonującym półfinale, dziewczęta awansowały do finału, gdzie po zaciętej walce zakończonej tie-breakiem sięgnęły po srebrne medale.


Skład drużyny siatkarek:Lena Nowińska, Ewelina Bochenek, Anna Glibowska, Aleksandra Kurek, Oliwia Widła, Julia Pawlica, Zofia Gajda, Oliwia Juźków, Alicja Nowak.









</description>    		<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 18:40:56 GMT</pubDate>
			<category></category>			
   		</item>
  	  	</channel>
  	</rss>
